WINNER / REALLY REALLY
REALLY REALLY REALLY REALLY
OH WAH
REALLY REALLY REALLY REALLY
어디야 집이야 안 바쁨 나와봐
どこ? 家? 忙しくなかったら出てきてみて
ﾉﾈ ﾁﾌﾟ ｱﾋﾟﾔ ﾉｴｹﾞ ﾊｺﾞﾌﾟﾝ ﾏﾘ ｲｯｿ
너네 집 앞이야 너에게 하고픈 말이 있어
君の家の前だよ 君に言いたい事がある
ｲｺﾞﾙ ｵｯﾄｹ ﾏﾙﾙ ｯｺﾈﾔ ﾊﾙｼﾞﾝ ﾓﾙｹﾞｯﾁﾏﾝ
이걸 어떻게 말을 꺼내야 할진 모르겠지만
これをどうやって言い出せばいいのか(話を切り出せば)分からないけど
ｲｻﾝﾊﾝ ﾏﾙ ｱﾆｬ ﾌﾟﾀﾞﾑ ｵﾌﾟｼ ﾄｩﾛｼﾞｮ
이상한 말 아냐 부담 없이 들어줘
変な話じゃないよ 冗談なしに聞いてほしい
지금 내 눈에 제일 아름다운 건
今 僕の目に 1番 綺麗なものは
ﾉﾔ
너야 LADY
君だよ LADY
ﾉﾙ ﾋｬﾝﾊﾝ ﾈ ﾏﾐ ﾄﾆﾐｮﾝ ｱﾏ
널 향한 내 맘이 돈이면 아마
君を想う僕の気持ちがお金なら たぶん
ﾅﾝ
난 BILLIONAIRE
僕はBILLIONAIRE
ﾉﾙ ﾁｮｱﾍ
널 좋아해
君が好き
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾐﾄﾞｼﾞｮ
내 맘을 믿어줘 OH WAH
僕の気持ちを信じて OH WAH
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾉﾙ ﾁｮｱﾍ
널 좋아해
君が好き
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾊﾟﾀﾞｼﾞｮ
내 맘을 받아줘 OH WAH
僕の気持ちを受け取って OH WAH
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾉﾝ ﾅ ｵｯﾃ ？
넌 나 어때?
君は僕の事どう？
멋지게 골인
かっこよく ゴールイン
ﾌﾟﾛﾎﾟｼﾞｭ ｶｯﾄｩﾝ ｾﾘﾓﾆ
프러포즈 같은 세리머니
プロポーズのようなセレモニー
ﾁｮﾝﾍﾎﾟｼﾞｬ ﾎﾁﾝ
정해보자 호칭
決めてみよう 呼び方
ﾎﾆ ﾏﾙｺﾞ ﾁｬｷﾞ ｱﾆﾑ ﾀﾞﾙﾘﾝ
허니 말고 자기 아님 달링
ハニーじゃなくベイビー違うダーリン
ﾅｯｶﾞﾝﾁﾛﾌﾟﾈ ｻﾝｻﾝﾍﾊﾞﾄﾞ
낯간지럽네 상상해봐도
恥ずかしいね 想像してみると
ｷﾝｼﾞｬﾝﾃﾞｪ ﾋﾟﾘｮﾍ
긴장돼 필요해 a lot of alcohol
緊張する 必要だ a lot of alcohol
ﾄﾝﾁﾇﾝ ｻﾝﾏﾈﾄﾞ ﾆ ｱﾍﾟｿﾝ ﾁｬｶﾞﾁﾈ
덩치는 산만해도 네 앞에선 작아지네
図体はそれっぽくても 君の前では 小さくなるね
oh ﾈ ﾏﾑ ｱﾙｶﾅ
oh 내 맘 알까나
oh 僕の気持ち分かるかな
첫눈에 미끄러지듯이 Falling in love
初めて見た時に 滑り落ちるようにfalling in love
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾌﾑﾁﾝ ﾎﾟﾐﾆﾝ ｺﾞﾝ (ﾊﾟﾛ ﾉ)
내 맘을 훔친 범인인 건 (바로 너)
僕の心を奪った犯人は(きっと君)
ﾉｴ ﾐﾓ ﾁﾙﾄｩﾍ ﾖｼﾝﾄﾞ
너의 미모 질투해 여신도
君の美貌に嫉妬するよ 女神も
ﾈ ｼﾝｼﾞｬﾝｴ ﾄﾙﾘﾑﾝ ﾁﾝﾄﾞﾝ
내 심장의 떨림은 진동(brrr)
僕の心臓の震えは振動 (borr)
치명적인 매력이 날 killin`
致命的な魅力は僕をkillin
ｾｯｼﾍ ﾅﾙﾙ ﾁｸｶﾇﾝ
섹시해 날 자극하는 Hot chili (woo)
セクシーだ 僕を刺激するHot chili (woo)
ｵﾍﾊｼﾞ ﾏ ﾅﾇﾝ ﾁﾝﾁｬ
오해하지 마 나는 진짜
誤解しないで 僕はほんとに
ﾁﾝｼﾑﾛ ﾁｪｳｫｼﾞｭﾙｹ ﾉｴ ﾋﾟﾝ ｼﾞｬﾝ
진심으로 채워줄게 너의 빈 잔
지금 내 눈에 제일
今、僕の目に 1番
ｱﾙﾑﾀﾞｳﾝ ｺﾞﾝ ﾉﾔ
아름다운 건 너야 LADY
美しい ものは君だよ LADY
ﾉﾙ ﾋｬﾝﾊﾝ ﾈ ﾏﾐ ﾄﾆﾐｮﾝ
널 향한 내 맘이 돈이면
君への僕の想いがお金なら
ｱﾏ ﾅﾝ
아마 난 BILLIONAIRE
たぶん僕はBILLIONAIRE
ﾉﾙ ﾁｮｱﾍ
널 좋아해
君が好き
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾐﾄﾞｼﾞｮ
내 맘을 믿어줘 OH WAH
僕の気持ちを信じて OH WAH
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾉﾙ ﾁｮｱﾍ
널 좋아해
君が好き
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾊﾟﾀﾞｼﾞｮ
내 맘을 받아줘 OH WAH
僕の想いを受け取って OH WAH
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾉﾝ ﾅ ｵｯﾃ ?
넌 나 어때?
君は僕どう?
혹시라도 내가
もしかして 僕が
ﾌﾟﾙﾋﾟｮﾅﾐｮﾝ
불편하면 let me know
窮屈ならlet me know
ﾊﾝｺﾞﾙﾑ ﾃﾞｨﾛ ｶ
한걸음 뒤로 가
1歩下がって
ﾀﾝｼﾞ ｱﾇﾝ ｻｲﾛ
단지 아는 사이로
ただ 知り合いで
ｷﾀﾞﾘﾙ ｽ ｲｯｿ
기다릴 수 있어
待てる
ﾉﾄﾞ ﾅﾙﾙ ﾁｮｱﾊﾙ ｺﾞ ｶﾀ ﾏﾚｼﾞｮ
너도 나를 좋아할 거 같다 말해줘
君も僕を好きになってるみたい 言ってよ
ﾁｸﾞﾑ ﾀﾝｼﾞｬﾝ ﾏﾝﾅ
지금 당장 만나
今すぐに会って
ﾅ ﾁﾝｼﾑﾖ ﾆｹﾞ ﾊﾙ ﾏﾘ ｲｯｿ
나 진심으로 네게 할 말이 있어
僕は心から君に言いたいことがある
ﾉﾙ ﾁｮｱﾍ
널 좋아해
君が好き
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾐﾄﾞｼﾞｮ
내 맘을 믿어줘 OH WAH
僕の気持ちを信じて OH WAH
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾉﾙ ﾁｮｱﾍ
널 좋아해
君が好き
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾊﾟﾀﾞｼﾞｮ
내 맘을 받아줘 OH WAH
僕の気持ちを受け取って OH WAH
REALLY REALLY REALLY REALLY
ﾉﾝ ﾅ ｵｯﾃ ?
넌 나 어때?
君は僕どう?
ﾆｶﾞ ﾁｮｱﾍ
네가 좋아 REALLY REALLY OH
君がいい REALLY REALLY OH
YEAH
ﾉﾙ ﾁｮｱﾍ
널 좋아해
君が好き