今日はホームスティ第2回目！
昨日ブレンダン家でのピザパーティの後はUniversal Studios Hollywoodに行きました！
仲の良いMiaの提案ということで、ホームスティしたみづきちゃん含め4人で行きました。
Universal studios Hollywoodの隣のCityWalkならいったことあるのですが、ここは初めてでした。
天候は生憎の雨でしたが、アトラクションでも十分に濡れたので全く気にしませんでした。
16時までたくさん遊んだあとお家に帰りました。
今回の2度のホームスティを通じして感じたのが、日本と違う優しさでした。
日本の“おもてなし”とはまた違い、独特であり、無償の優しさがありました。きっと日本にはできない別の“歓迎”がありました。
日本のおもてなしも大事ですが、日本にはないこの優しさを身に付け、自分も提供できたらなと深く思いました。
Today is the homestay second!
We went to Universal Studios Hollywood after a pizza party in Brendan yesterday!
Included Mizuki who made homestay and, concerning suggestion of close Mia, went in four people.
I had gone to CityWalk but Universal studios Hollywood was the first time.
The weather was unfortunate rain, but because of attractions, we already got wet so nobody cares.
We returned to the our house around 16oclock
Through this 2 time of homestay I felt the difference of kindness between Japan and America.
It was different from "Omotenashi" of Japan and was unique, and it has free gentleness. Surely there was a different "welcome" not to be possible in Japan.
The hospitality of Japan was important, too, but I acquired this few gentleness in Japan, and offer, and oneself thought, too.
昨日ブレンダン家でのピザパーティの後はUniversal Studios Hollywoodに行きました！
仲の良いMiaの提案ということで、ホームスティしたみづきちゃん含め4人で行きました。
Universal studios Hollywoodの隣のCityWalkならいったことあるのですが、ここは初めてでした。
天候は生憎の雨でしたが、アトラクションでも十分に濡れたので全く気にしませんでした。
16時までたくさん遊んだあとお家に帰りました。
今回の2度のホームスティを通じして感じたのが、日本と違う優しさでした。
日本の“おもてなし”とはまた違い、独特であり、無償の優しさがありました。きっと日本にはできない別の“歓迎”がありました。
日本のおもてなしも大事ですが、日本にはないこの優しさを身に付け、自分も提供できたらなと深く思いました。
Today is the homestay second!
We went to Universal Studios Hollywood after a pizza party in Brendan yesterday!
Included Mizuki who made homestay and, concerning suggestion of close Mia, went in four people.
I had gone to CityWalk but Universal studios Hollywood was the first time.
The weather was unfortunate rain, but because of attractions, we already got wet so nobody cares.
We returned to the our house around 16oclock
Through this 2 time of homestay I felt the difference of kindness between Japan and America.
It was different from "Omotenashi" of Japan and was unique, and it has free gentleness. Surely there was a different "welcome" not to be possible in Japan.
The hospitality of Japan was important, too, but I acquired this few gentleness in Japan, and offer, and oneself thought, too.