逮捕されたのは同市緑区長津田みなみ台１、「リラクゼーションエステ 紫都」店長、沈偉英（ちんいえい）容疑者（４９）と相模原、平塚両市のエステ・マッサージ店経営者や従業員の計５人。容疑は同市青葉区などの営業禁止地域の店で性的サービスを提供したとしている。
県警は、８月に東京都で耳かきエステ店の客の男が、女性従業員の祖母を刺殺したなどとして逮捕された事件を受け、県内で同様の十数店舗を調査していた。沈容疑者は「他の店舗でも耳かきサービスをしてもうかっていると聞き、昨年５月から始めた」と供述しているという。
逮捕されたのは同市緑区長津田みなみ台１、「リラクゼーションエステ 紫都」店長、沈偉英（ちんいえい）容疑者（４９）と相模原、平塚両市のエステ・マッサージ店経営者や従業員の計５人。容疑は同市青葉区などの営業禁止地域の店で性的サービスを提供したとしている。
県警は、８月に東京都で耳かきエステ店の客の男が、女性従業員の祖母を刺殺したなどとして逮捕された事件を受け、県内で同様の十数店舗を調査していた。沈容疑者は「他の店舗でも耳かきサービスをしてもうかっていると聞き、昨年５月から始めた」と供述しているという。
全州女子高校在学当時から、近隣の男子校の学生たちの憧れの的だったというチャンさんは、祥明大学衣装学科に進学。1993年ミス忠南・真に選ばれた。
ミスコリア受賞後、CMモデルとして活動していたチャンさんは、1996年ドラマ『私の中の天使』を皮切りに、『男3人女3人』『新鮮・孫子兵法』『順風産婦人科』などに出演し、女優として基礎を固めた。
チャンさんが女優として台頭したのは、1999年映画『愛のゴースト』に出演してからだった。キム・ヒソンやイ・ソンジェが主演を努めた同映画で、医師ヨンウン役を演じ、観客に深い印象を残した。
その後2000年、キム・ジウン監督の『反則王』で、ソン・ガンホの相手役ミニョン役として出演。2001年キム・ミョンミンと共演したユン・ジョンチャン監督の『ソルム（鳥肌）』のソニョン役で演技力を認められた。同年、青龍映画賞主演女優賞だけでなく、ポルトガルで開催された「第22回ポルト国際映画祭」でも主演女優賞を受賞したのだ。
『ソルム』を通じて演技派女優の仲間入りを果たしたチャンさんは、2002年映画『オーバー・ザ・レインボー』や、2003年『菊花の香り』などのラブストーリーに出演。そして、クォン・チリン監督『シングルズ』では、仕事と恋愛に悩む29歳のOLナナンのキャラクターを躍動感あふれる演技で表現し、好評を博した。チャンさんはこの作品で青龍映画賞主演女優賞を受賞し、2001年『ソルム』に続いて青龍映画賞主演女優賞を再び受賞した。
チャンさんは2005年、韓国初の女性飛行士パク・ギョンウォンの一代記を描いた映画『青燕』を通じて、単独主演を飾った。同映画の興行成績は振るわなかったものの、2006年キム・ヘゴン監督の『恋愛の耐えられない軽さ』で、キャバクラのホステス、ヨナに扮し、第5回大韓民国映画大賞で主演女優賞を受賞。
2007年10月、特別企画ドラマ『ロビイスト』（SBS）で華麗にドラマ復帰したチャンさんは、ドラマ終了後、映画出演などを検討していたが、昨年9月胃炎と思って検査を受けた際、胃がんと診断された。その後11カ月の間、闘病生活を送り、生に対する意思を新たにしたが、神様は現世でのチャンさんの人生をこれ以上許さなかった。
北海道は３１日、新型インフルエンザに感染した４０代の女性保健師が８月３０日に死亡したと発表した。死因は急性心不全。女性は健康診断で高血圧症とされていたという。新型インフルエンザ感染が疑われる死亡例は全国で８例目。
女性は北海道利尻町在住の保健所職員。島内ではインフルエンザの集団感染が起きており、この女性は調査のため、患者や、その家族と対面していたという。２９日に稚内市内の医療機関を受診し、インフルエンザＡ型陽性と診断された。タミフルを投与され、市内のホテルに１人で宿泊。翌日午後２時ごろ、ホテル従業員が意識のない女性を見つけ、医師が死亡を確認した。３１日に遺伝子検査で新型インフルの感染が判明した。
