先日都内の英会話カフェなるものに初潜入してまいりました。
予想していたもののやはり英語が出てこない。
私30代にして海外留学を経験、帰国直後は多少なりとも英語はしゃべれたのですが。
言いたいことはイメージできているのですが、言葉が出てこない。
発音は学生時代に音声学という授業を受けていたためそこそこなのですが。
相手に伝わらず、誤解されているのがわかり、No,no,no...と出ては来るものの後が続かず...
伝えたいことが伝えきれないこのストレス。
皆さんも英語で話している最中、この言いたいことが出てこないで感じるストレス、フラストレーション、経験ありませんか?
外国語として英語(英語に限りません)を学習中、特に会話になりますが、
言いたいことがなかなか出てこないで感じるストレスというか、もどかしさ。
安心してください。これ英語学習者が誰もが通る道です。
決して避けて通ることはできない道なのです。
でも、でも、でも… 言いたいことがあっても英語でなかなか出てこない、このストレス、フラストレーション・・・
実はあなたの英語力が着実に伸びてきているという証なのです。
次回はこの辺のことについてもう少し話してみたいと思います。