タバコを買ってみた
タバコを吸わない人にはあまり興味のない話。
日本で普段吸っていたタバコはマルボロメンソールライトだったんですが、ベトナムに来る前に「売ってないかもなぁ。買ってくか」と思って日本から持ち込んだんです。ところが、こないだプラプラしてたら近所の店に置いてるじゃあーりませんか。聞いてみたら「ちょっと高いけど、結構置いてるよ~」とのコト。
で、先日ついにタバコが切れたので買いに行ってみるコトに。
金額を聞いたら1箱1万6千ドンとのこと。ベトナムの地タバコ(?)が1万ドン前後なのでたっかいなぁと思いつつも購入。え~と1万6千ドンってコトは約112え・・・ひゃ、ひゃくじゅうにえん!?∑(゜д゜)
日本国内で320円の品ですぜ、ダンナ? 免税店で買っても200円前後ですよ?
思わず「Marlboro」じゃなくて「Merlboro」とか、パチモノかと思ってパッケージ何度も確認。ベトナム語書いてあるし、国内(HCM)で作ってるようなので税金はかからないんでしょうが・・・日本の税金の高さを実感。
日本で普段吸っていたタバコはマルボロメンソールライトだったんですが、ベトナムに来る前に「売ってないかもなぁ。買ってくか」と思って日本から持ち込んだんです。ところが、こないだプラプラしてたら近所の店に置いてるじゃあーりませんか。聞いてみたら「ちょっと高いけど、結構置いてるよ~」とのコト。
で、先日ついにタバコが切れたので買いに行ってみるコトに。
金額を聞いたら1箱1万6千ドンとのこと。ベトナムの地タバコ(?)が1万ドン前後なのでたっかいなぁと思いつつも購入。え~と1万6千ドンってコトは約112え・・・ひゃ、ひゃくじゅうにえん!?∑(゜д゜)
日本国内で320円の品ですぜ、ダンナ? 免税店で買っても200円前後ですよ?
思わず「Marlboro」じゃなくて「Merlboro」とか、パチモノかと思ってパッケージ何度も確認。ベトナム語書いてあるし、国内(HCM)で作ってるようなので税金はかからないんでしょうが・・・日本の税金の高さを実感。
不思議な商売
ハノイに来た時からちょくちょく見かけていて、すごーく気になってたものがついに判明しました。
よく保健室にある身長計のようなものを道端で運んでる人がいるんです、それもちょくちょく。でも身長計ともちょっと違うようなので聞いてみると、ベトナム人曰く「あれは体重計だ」と。
しかし、驚くのはまだ早い。
「そーか体重計か。でもあんなものが売れるのか?」とさらに聞いたところ、「何言ってる? 体重計といったら計るに決まってるだろう」
(°д°;)?
さらに近くにいた女性スタッフが「あ、私たまに計りますよ ||ω`)フフフ」
え~と・・・ベトナム(少なくともハノイ市内)では「体重計り屋さん」が存在するようです。
ニッチすぎるwww
よく保健室にある身長計のようなものを道端で運んでる人がいるんです、それもちょくちょく。でも身長計ともちょっと違うようなので聞いてみると、ベトナム人曰く「あれは体重計だ」と。
しかし、驚くのはまだ早い。
「そーか体重計か。でもあんなものが売れるのか?」とさらに聞いたところ、「何言ってる? 体重計といったら計るに決まってるだろう」
(°д°;)?
さらに近くにいた女性スタッフが「あ、私たまに計りますよ ||ω`)フフフ」
え~と・・・ベトナム(少なくともハノイ市内)では「体重計り屋さん」が存在するようです。
ニッチすぎるwww
残業~><
タイトルの通り、昨日はちょっとしたトラブルで残業。
といっても21時ぐらいまでだったんですが、日本人の感覚からしたら日常茶飯事なコト。しかーし、スタッフはヾ(。`Д´。)ノそりゃねーぜ、とっつぁ~んな顔。
そういえば南国の人と、北国の人では時間感覚が違うって話を聞いたことあるけど・・・どーも南国の人はスケジュールと言うものを気にしていない気がする。ウチのスタッフだけなのかしら?
さすがに家に帰ってから呼び出されたスタッフはかわいそうだったけど^^;
■今日(昨日)のベトナム語会話
「ニャンニャンニャン(急いで来てね)」
・・・いや、発音は違うと思うけど、何度聞いても↑にしか聞こえない(;^_^A
といっても21時ぐらいまでだったんですが、日本人の感覚からしたら日常茶飯事なコト。しかーし、スタッフはヾ(。`Д´。)ノそりゃねーぜ、とっつぁ~んな顔。
そういえば南国の人と、北国の人では時間感覚が違うって話を聞いたことあるけど・・・どーも南国の人はスケジュールと言うものを気にしていない気がする。ウチのスタッフだけなのかしら?
さすがに家に帰ってから呼び出されたスタッフはかわいそうだったけど^^;
■今日(昨日)のベトナム語会話
「ニャンニャンニャン(急いで来てね)」
・・・いや、発音は違うと思うけど、何度聞いても↑にしか聞こえない(;^_^A
アメ。
日本は今日、涼しそうですねぇ。
聞いたら昨日・今日あたりは大雨で気温が上がらないとか。
ベトナム(ハノイ)のこの季節は雨季ですが、先週はほとんど雨降りませんでした。おかげで(コチラの人にとっては大した事無いのかもしれませんが)暑かった~><
それに比べて今週は降りまくりです
短時間のスコールだって聞いてたんですが結構長い時間降ってます。雷もバリバリいってます。日本に比べてなんか雷が近いょ(((( ;°Д°)))) おまけに30分降ったら30セン チぐらい水が溜まります。はけるのも早いんですが。
そういえば排水溝とか見たこと無い気がするなぁ。
聞いたら昨日・今日あたりは大雨で気温が上がらないとか。
ベトナム(ハノイ)のこの季節は雨季ですが、先週はほとんど雨降りませんでした。おかげで(コチラの人にとっては大した事無いのかもしれませんが)暑かった~><
それに比べて今週は降りまくりです

短時間のスコールだって聞いてたんですが結構長い時間降ってます。雷もバリバリいってます。日本に比べてなんか雷が近いょ(((( ;°Д°)))) おまけに30分降ったら30セン チぐらい水が溜まります。はけるのも早いんですが。
そういえば排水溝とか見たこと無い気がするなぁ。
オープンカフェ
夜、涼しくなってきたので、メシの後にコーヒーでも飲みに行こうと、川辺のオープンカフェへお出かけ~♪
「オープンカフェ」っていうとお洒落なカンジしますが、そこはベトナム。お洒落なお店もありますが、日本人なんかダレも来ないようなお店に挑戦。よく風呂場にあるような、小さいプラスチックのイスに座って「モッ・カー・フェー・ダー(アイスコーヒー1杯くれ)」と力強く叫ぶのでゴザイマス。
そして出てきたコーヒーは暗闇の中でも「あれ? これ濃くない?」と思うほどの色。飲んでみたらおっそろしく濃い。うわさにゃ聞いてたがコレがベトナムコーヒーか~と実感。
途中、隣にいたベトナム人に怪しげなベトナム語を教えてもらった(もう忘れちゃったけど)ので、お礼に日本語で「コレはおススメだ」と言うときは「ぼったくり」って言うんだ、と教えましたよっと(*´∀`)b
「オープンカフェ」っていうとお洒落なカンジしますが、そこはベトナム。お洒落なお店もありますが、日本人なんかダレも来ないようなお店に挑戦。よく風呂場にあるような、小さいプラスチックのイスに座って「モッ・カー・フェー・ダー(アイスコーヒー1杯くれ)」と力強く叫ぶのでゴザイマス。
そして出てきたコーヒーは暗闇の中でも「あれ? これ濃くない?」と思うほどの色。飲んでみたらおっそろしく濃い。うわさにゃ聞いてたがコレがベトナムコーヒーか~と実感。
途中、隣にいたベトナム人に怪しげなベトナム語を教えてもらった(もう忘れちゃったけど)ので、お礼に日本語で「コレはおススメだ」と言うときは「ぼったくり」って言うんだ、と教えましたよっと(*´∀`)b