Japanize は、外国語のウェブサイトの ユーザーインターフェイスを日本語化 するサービスです. ウェブブラウザに拡張機能 (プラグイン) をインストールするだけで、いままで英語だったウェブサイトを日本語で操作できるようになります. たとえば、Webページ上部や左側に表示された各コンテンツへのリンクメニューなどが日本語化される仕組みで、本文などのコンテンツ内容は外国語の原文のまま表示されます. このJapanizeという「アドオン」は 設定などは不要 なので、 Webページを開くだけで日本語表示される ため、目的ページへの移動などサイトをスムーズに利用できて便利なサービスです. たまに使っている事すらすっかり忘れてしまいます. Internet Exploere 7.0でも使えるので、インストールできる環境にある方は、是非入れてみてください. ネットを日本語化する:Japanize http://japanize.31tools.com. GNソフトウェアは、PSP用ソフト『シュガーリィ ウィッシュ-Limited-』を今冬に発売する. 価格は未定. 本作は、PC用ソフトとしてリリースされた恋愛AVG『シュガーリィ ウィッシュ』に、シナリオやビジュアルを追加したもの. 名門私立学園を舞台に、恋にときめく乙女たちの"女の子らしく恋焦がれたい"という願いをテーマにした、甘くこそばゆい物語が描かれる. クロック機能も搭載されていて、アラームをセットしておけば、お気に入りのキャラクターが目覚ましボイスを喋ってくれる. ●ストーリー 物語の舞台は、古くからの伝統を誇る名門私立"聖陽学園". 主人公・白咲純平は、学力や体力は人並みでごく普通の男子だけれど、正義感が強くて面倒見がよく、人の気持ちがわかるなかなかいいヤツ. 2年生になって迎えた新学期. 妹が入学してきたり、男子寮の寮長になったりと、それまでの環境がちょっとずつ変化していく. そんな中で気付けば、周りには恋に憧れる素敵な女の子たちがいっぱいだった! 純情可憐な女の子たち、男女交際の経験は全然ないんだけど... でもそこはやっぱりお年ごろ♪ いつか(早く? )こんな恋がしてみたい! みんな自分だけの理想の恋愛のカタチを胸に抱いてる. それは砂糖菓子みたいに甘~い妄想かもしれないけれど、もしそんな乙女のユメを叶えてあげられたら―― 登場キャラクター 白咲 純平(しろさき じゅんぺい) 本作の主人公. 聖陽学園の2年生. 学生寮で暮らす寮生で、今年から男子寮の寮長を務めることになる. 学力、体力とも人並みのごく普通の男子だが、面倒見のいいところがあり、周囲には何かと人が集まってくる. 「だいたい、2年の頭から寮長ってのも恐縮だよ」 姫百合 愛(ひめゆり めぐみ/CV: 有栖川みや美) 純平のことが大好きな幼なじみで、実家が隣同士. 子どものころからずっと一緒で、学園2年生の現在も同じクラス. 学園の女子寮に入っている. マジメで素直でおしとやかな性格で、のんびりふわふわしているけど、芯が強くて前向き. いつも笑顔で女神のような女の子. 「信じるということが、恋する力につながるのかと」 白咲 ひな(しろさき ひな/CV: 青葉りんご) 純平の妹. 兄を追いかけて学園に入学・入寮してきた1年生. 性格は明るくハイテンションで、猪突猛進な行動派. ものすごいブラコンで、"お兄ちゃんと恋人になる"という野望を堂々公言し、実現のため日夜努力する爆弾娘. 「待たせたなお兄ちゃん! ひなはお兄ちゃんを手に入れますっ! 」 遊佐 胡桃(ゆさ くるみ/CV: 青山ゆかり) 淳平のクラスメイト. 寮ではなく、自宅から通学している. 一見強気で素直じゃない言動が多いけど、本当は何事にも一生懸命. 空回りするのが恥ずかしいだけの見栄っ張り&怖がり. そんな性格は周囲にもバレバレで、小柄な身体つきもあり、愛すべきいじられキャラとして人気者になっている. 「あんたが前にいると何も見えないの! だからその、あの、横に、来なさいよ」 月ヶ瀬 杏奈(つきがせ あんな/CV: 五行なずな) 今年からクラスメイトになった変人で、通称"屋根裏の魔女". 頭脳明晰で、成績は学年トップ. 一度は学年を飛び級したのに、なぜか不登校になり下の学年に戻ってきた、天才児にして問題児. とにかくマイペースで、いつもニヤニヤ笑いながら楽しいことを探している. 「あらそ~? じゃ~また今度~」 上良 朱音(かみら あかね/CV: かわしまりの) 成績優秀、品行方正にして容姿端麗. フェンシング部のエースで女子寮寮長も務める先輩の3年生. 優しい中に厳しさも併せ持つしっかり者で、大人っぽい雰囲気と美貌、面倒見のよさから、男女問わず人気がある. でも完璧すぎて、高嶺の花な印象も... . 「だ~め、ここから先は自分で考えなさい」 →サブキャラクターたちやイベントCGなどを紹介! (2ページ目へ).