イチローの手紙

おはようございます。
良いプレーヤーである前に良い人間であれ。
(Be a good person first, a good player second.)
自らの安打数をボードで紹介し続けてくれた Amy Franzさんへのイチロー選手からの手紙を読んで、そんな言葉が胸をよぎりました。
きょうもよい一日を・・・。

「親愛なるAmyさんへ
シアトルにいる時に私を献身的に応援してくれて、ありがとうございました。
あなたのユニークで、まっすぐな応援は、いつも私の励みになっていました。
私のスパイクの色は変わってしまいましたが、マリナーズ時代のスパイクを受け取っていただけるのなら幸いです。」
イチローより
"Dear Amy
Thank you for your loyal support during my career in Seattle.
Your unique and faithful way of cheering was a constant inspiration to me,
although the color of my spikes have now changed, I would appreate your keeping a pair from my Mariners year"
Best ichiro

http://www.oufau.org/ichimeter-presents
http://www.facebook.com/TheIchimeter

(Photo by Logstar)

逆境

おはようございます。
「逆境は、個人の偉大さを推し量るひとつの方法です。自分を強くしなかった危機に、私は遭遇したことがありません。」-ルー・ホルツ（元アメリカンフットボールコーチ）
きょうも良い一日を・・・。
"Adversity is another way to measure the greatness of individuals. I never had a crisis that didn’t make me stronger.”- Lou Holtz（a retired American football coach）

（Photo by Momlikeyou)

ドリームメーカー

おはようございます。
もし、あなたの言葉に真剣に耳を傾け、あなたを勇気づけ、あなたをホッとさせ、あなたと共にリスクを負ってくれる人がいたら、その人は、あなたの夢の後押しをしてくれる「ドリームメーカー」です。そしてもちろん、あなたも誰かのドリームメーカーになれるのです。
良い一日を・・・。
If you find the persons who listen to your words, encourage you,relieve you,and take a risk with you,they are the "Dream Makers" who assist you to make your dream come true. And of course,you can be a Dream Maker for someone,too.

（「テレビ寺子屋」での腰塚勇人さんの授業より）
（Quotes by Yuto Koshizuka,a teacher who had overcome the paralysis of one side of the body,by the supports of "many Dream Makers."）

http://www.sut-tv.com/show/terakoya/backnumber/post_138/