2015年11月19日（木）ナワカミッグ 交流会
現代の歪に「祈りと行動」で立ち向かって来た
「伝説のネイティブアメリカン」デニス・バンクス氏（ナワカミッグ）が名古屋に来て祈り、語り、唄います。
デニス氏の声 を聞き 感じたことが皆様の心の道しるべとなりますように。
アメリカンインディアンの祈り、唄、などを一緒に体験し
ていただきます。
◉Live & Lounge Vio 18時半～ 1500円
名古屋市中区新栄2丁目1-9 flexビル B2 (052)-737-7739
http://
www.liveandloungevio.com/
■このイベントの収益は経費を除き、デニス・バンクス師
の活動
（米国NPOナワカミッグ・インスティチュート）に寄付
します。
Japan Tour 企画・運営 : 7 Generations Walk
http://7gwalk.org/
協賛：米国NPO ナワカミッグ・インスティチュート
more info 7gwalk@gmail.com(7gwalk 山田）
の活動
（米国NPOナワカミッグ・インスティチュート）に寄付
します。
Japan Tour 企画・運営 : 7 Generations Walk
http://7gwalk.org/
協賛：米国NPO ナワカミッグ・インスティチュート
more info 7gwalk@gmail.com(7gwalk 山田）
私も会場スタッフでLive & Lounge Vioにおります、見かけましたら声かけて下さいませ。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
ナワカミック（デニスバンクス）師からのメッセージ
４回目の日本ツアーを始めるにあたって、私の生涯で起こ
った出来事を思い出しています。人間達だけではなく、私
達を生かしている、この星をも酷く苦しめた出来事が沢山
ありました。
津波のような自然災害が福島の原子力発電所を破壊し、沢
山の人々が亡くなりました。
戦争もそうです。第二次世界大戦、朝鮮戦争、アフリカ、
多くの戦争で、何億人もの人々が殺されました。
広島、長崎に投下された原子爆弾、アメリカやロシアで起
こった原子力発電所の事故、
これだけでも大変な惨事ばかりですが、これらは数ある恐
ろしい出来事のほんの一部でしかありません。
今回のツアーは、解決策と行動計画なしに、これらの出来
事を、引き続き話題に出そうとは思っていません。そして
、この道をより確かなものにする為に私達は行動し続けな
ければなりません。
７世代先の子供達が、戦争と憎しみの足跡をたどることが
ないように。
善良なスピリットに呼びかけなければなりません。
私達が守るべき、これまでとは異なった社会の枠組みを築
く為に、ご加護をいただいている神々と慈悲の天使たちに
呼びかけるのです。
自らの息子達と娘達の血で汚れた歴史を持つような国家の
夢を追いかけてはなりません。私達はそれとは違った道を
築いていくことができるのです。
私たちは築くことができる。
もし、お互いに思いやれるなら、私達は築くことができる
。
もし、叫び訴えることができたなら、私達は築くことがで
きる。
もし、コミュニケーションを取れたら、私達は築くことが
できる。
そして、もしも築くことができたら、私達は生きることが
できる。
複雑そうですが、とてもシンプルなこと。
築くことができたら、私達は歌うことができる。
これらの言葉はただのキャッチフレーズではありません。
今まで、ことあるごとに、違う言い方で、ずっと、語り継
がれて来たことなのです。
憎しみ、戦争と差別への勝利こそが私たちの未来です。
７世代先の未来がそのようでありますように。
ナワカミック
☆ ☆ ☆ ☆
NowaCumig Profile
（Nowa Cumig はデニス・バンクス師のネイティブネームです）
1937年 ミネソタ州北部のオジブエ族居留地リーチレ
イクに生まれる。
1968 年 AIM(アメリカインディアン運動)を、クライド・
ベルコート氏らと結成し、米国先住民の権利回復運動を始
める。
1969年 アルカトラス島や1973 年のウーンデッド ニー占拠等で“レッドパワー”のリーダーとして世界的に
有名になる。
1978 年 サンフランシスコからワシントン DC までの大陸横断平和行進
「ザ・ロンゲスト・ウォーク」を成功させ、インディアン
の生きる権利を奪う１１の法案を退ける。
2008年に「ロンゲスト・ウォーク２」、2011年に
「糖尿病撲滅宣言」を掲げた「ロンゲスト・ウォーク３」
などを通して、世界中に環境保護、精神的なメッセージを
今日まで届けている。
４回目の日本ツアーを始めるにあたって、私の生涯で起こ
った出来事を思い出しています。人間達だけではなく、私
達を生かしている、この星をも酷く苦しめた出来事が沢山
ありました。
津波のような自然災害が福島の原子力発電所を破壊し、沢
山の人々が亡くなりました。
戦争もそうです。第二次世界大戦、朝鮮戦争、アフリカ、
多くの戦争で、何億人もの人々が殺されました。
広島、長崎に投下された原子爆弾、アメリカやロシアで起
こった原子力発電所の事故、
これだけでも大変な惨事ばかりですが、これらは数ある恐
ろしい出来事のほんの一部でしかありません。
今回のツアーは、解決策と行動計画なしに、これらの出来
事を、引き続き話題に出そうとは思っていません。そして
、この道をより確かなものにする為に私達は行動し続けな
ければなりません。
７世代先の子供達が、戦争と憎しみの足跡をたどることが
ないように。
善良なスピリットに呼びかけなければなりません。
私達が守るべき、これまでとは異なった社会の枠組みを築
く為に、ご加護をいただいている神々と慈悲の天使たちに
呼びかけるのです。
自らの息子達と娘達の血で汚れた歴史を持つような国家の
夢を追いかけてはなりません。私達はそれとは違った道を
築いていくことができるのです。
私たちは築くことができる。
もし、お互いに思いやれるなら、私達は築くことができる
。
もし、叫び訴えることができたなら、私達は築くことがで
きる。
もし、コミュニケーションを取れたら、私達は築くことが
できる。
そして、もしも築くことができたら、私達は生きることが
できる。
複雑そうですが、とてもシンプルなこと。
築くことができたら、私達は歌うことができる。
これらの言葉はただのキャッチフレーズではありません。
今まで、ことあるごとに、違う言い方で、ずっと、語り継
がれて来たことなのです。
憎しみ、戦争と差別への勝利こそが私たちの未来です。
７世代先の未来がそのようでありますように。
ナワカミック
☆ ☆ ☆ ☆
NowaCumig Profile
（Nowa Cumig はデニス・バンクス師のネイティブネームです）
1937年 ミネソタ州北部のオジブエ族居留地リーチレ
イクに生まれる。
1968 年 AIM(アメリカインディアン運動)を、クライド・
ベルコート氏らと結成し、米国先住民の権利回復運動を始
める。
1969年 アルカトラス島や1973 年のウーンデッド ニー占拠等で“レッドパワー”のリーダーとして世界的に
有名になる。
1978 年 サンフランシスコからワシントン DC までの大陸横断平和行進
「ザ・ロンゲスト・ウォーク」を成功させ、インディアン
の生きる権利を奪う１１の法案を退ける。
2008年に「ロンゲスト・ウォーク２」、2011年に
「糖尿病撲滅宣言」を掲げた「ロンゲスト・ウォーク３」
などを通して、世界中に環境保護、精神的なメッセージを
今日まで届けている。
デニス師がアースデイの場開きのお祈りをした時の映像です