自由が丘店移転のお知らせ

こんにちは～

イールスキン専門店ボラントン自由が丘店です

早いものでも～３月！皆様いかがお過ごしでしょうか

さて自由が丘店からのお知らせです。

ボラントン自由が丘店は3月２３日を持ちまして閉店し、千葉営業所へ移転することになりました。

緊急事態宣言も延長され、コロナ禍での苦渋の決断とはなりましたが、今日まで多くのお客様にご利用いただき感謝いたしております

お名前を頂いているお客様には先行して移転のお知らせを送らせていただきましたが、この週末は多くの常連のお客様にご来店いただきました

3月23日まで、移転セールを開催いたしております。アウトレット商品やお値打ち価格のバッグやお財布がございます。また店舗インテリアの小物備品も破格にてお譲りいたしておりますので、早い者勝ちと言うことでご利用いただけたら嬉しいで～す

4月1日よりWeb-Shopをメインにしばらく営業活動を行ってまいります。

イールスキン！と思ったら「ボラントン」と検索お願いいたしま～す

それではまたネ～

画像はオープン時のものです。

「はる財布」の季節到来！

こんにちは😃

イールスキン専門店ボラントン、自由が丘店です。

だんだんと日が長くなってくるのを感じるようになりました🌞

まだまだ風が冷たい日もありますが、どんどん春に近付いているのを実感します🌸

さて、春と言えば…はる財布！

「春＝張る」のゴロ合わせで縁起が良いとされています

春の一粒万倍日や天赦日と合わせてお財布を新調する方も多くおられるそうです。

そろそろお財布を変えてみようかな…

お財布を大きく、あるいは小さく…

新生活の切り替えに…

などなど、きっかけは色々かと思います

強い！軽い！そして、

雨などの水濡れにもつよい！

イールスキンのはる財布はいかがでしょうか？

根強い人気の長財布。大きめポケットが魅力✨です

メンズにも、レディースにも。

イールスキンと言えば…のスリーム長財布（真ん中）。

トリプルコインケース（手前）と合わせて、ギフトにも喜ばれる商品です

カラフルカラーと手のひらサイズで、学生さん御用達のラージコインカードケース。学生証とパスモも入ります

その他、色々お財布取り揃えております

イールスキンの手触りを、ぜひ身近に置いてみてくださいね💝

お気遣いに感謝です！

こんにちは～

イールスキン専門店ボラントンです。

皆様いかがお過ごしでしょうか

「熊谷駅のボラントン」も明日のバレンタインデーが最終日

そして明日から埼玉県が生んだ偉人！渋沢栄一氏を描いた大河ドラマ「晴天を衝け」が始まりますね

楽しみです

さて、この度も１月に続きお立ち寄りいただいたお客様が大勢おられます。感謝感謝ですね

私は熊谷駅には一度も行きませんでしたが、社長から画像や報告が送られてきます

自信に満ち溢れてる時だけですが・・・

先日、ワタシが社長はヘルニアで大変だと書いてしまったものですから、お客様にご心配をお掛けしてしまったそうです

なんとアマビエのお菓子の差し入れをいただきました

因みにストラップはワタクシが作った「ウナビエさま」です

あれこのニャンコに見覚えが

スマホケースをボラントンのシザーバッグに入れてお使いなっているお客様は・・・先月も来ていただいたお客様ですね

お気を使っていただきありがとうございます。

ご心配をお掛けしましたが、昨日は売上が好調だったらしく・・・

社長は痛みは消えたもようです病か気からでしょうか

いよいよ明日が最終日となります

熊谷駅にお出掛けの際はお立ち寄り下さい。最終日ですのでサービス良いかも

それではまたお待ちしてま～す

ハッピーイールスキンバレンタイン

こんにちは、

イールスキン専門店、ボラントン、自由が丘店です

もうすぐバレンタインデー💖

ボラントン自由が丘店でも、ギフト展開中です！

ボラントンではメンズ向けのスタンダードなお財布なども取り扱っております。

もちろん、うなぎ革ならではのカラフルな商品もたくさん❗️

お友達やご両親、お世話になっている方々への気持ちを形にしても良いですよね

こんな時期だからこそ、カラフルイールで気持ちを明るく🌟過ごして欲しい、そんな願いを込めて…

さてさて、

ボラントン@熊谷駅店もいよいよ14日までとなりました！

連日、たくさんのお客様、ありがとうございます✨

緊急事態宣言の出ている中ではありますが、お仕事や買い物などの行き帰り、お近くまでお越しの際はぜひ、覗きに来てくださいね！

自由が丘店同様、感染拡大防止対策をしっかり行いつつ、皆さまのご来店をお待ちしております。

インターネットでのご利用もお待ちしております

販売を通じて知り合える喜び！

こんにちは～

イールスキン専門店ボラントン自由が丘店です。

皆様いかがお過ごしでしょうか

昨日は臨時休業をいただき、熊谷駅の応援に

本日は定休日と言うことで・・・かさね重ねご不便をお掛けし申し訳ございません。

「熊谷駅のボラントン」は先月に続き大変ご好評いただいておりまして、本日も頑張っております

そんな中、先月の「熊谷駅のボラントン」にご来店いただきましたお客様が今月もご来店くださったり、嬉しい限りです

小売店の良いところは、お客様と直接お話を伺ったりできるところですよね

熊谷駅でご来店いただいたお客様が、自由が丘店にもご来店いただいたりと・・・・

コロナ禍で人との触れ合いが遠ざかる昨今ですので、出会いがあって幸せだと感じます。

先日、自由が丘店にも来てくださったお客様はお母様とお嬢様

お洒落なファッションにボラントンのイールスキンがよい感じ

可愛いですねカラーコーディネイトが凄くいい

お二人とも本当にご来店ありがとうございました。

今月の「熊谷駅のボラントン」はバレンタインデー企画としておりますので、1月とは少し違ったコンセプトになってます。

熊谷駅にお立ち寄りの際はボラントンへ

宜しくお願いいたします

しかし、社長はヘルニアで慢心相違

また、ヘルプで自由が丘店は臨時休業するかもしれませんので・・・

ご了承ください

それではまた