皆様こんにちは
とっってもお久しぶりです。
最後にブログを更新したのが2014年...もう8年も経ってるんですね。
きっとこのブログも見て下さる方はほぼいないんだろうなぁと思いつつ・・・
久しぶりに更新してみました
8年間...色々なことがありました。
何といってもフォーエバー皮膚科ソウル駅支店の閉院
私にとってフォーエバーは韓国生活で大きな部分を占めていていました。
フォーエバーを通じて多くの方と知り合い、フォーエバーで施術をお受けになり喜んでくださる方がいるということが、いつも励みになっていました。
一緒に働く院長や通訳スタッフのみんなから学ばせてもらうことも多く、幸せな時間でした。
コロナの影響が大きく、閉院となってしまいとても残念です。
このブログを通じてフォーエバーに通い始めてくださった方に、きちんとご挨拶ができておらず申し訳ございません。
少し遅くなってしまいましたが、今まで本当に本当にありがとうございました!!!!
院長はまだ今のところ具体的な計画は無いようですが、またどこかで再オープンすることになったら、こちらのブログでもご紹介致しますね。
私の近況としては・・・・
2012年に韓国に来て、その後フォーエバーでの通訳やイベント通訳・翻訳などのお仕事をしながら大学院を卒業し
その後会社に勤めたり、フリーランスで通訳翻訳のお仕事をしてきました。
去年は韓国で永住権も取得し、最近は映画やドラマなどで、韓国人の俳優への日本語セリフ指導のお仕事もしています。
長く住んでいたソウルも離れ、今年一月に京畿道(京畿道)の安養(アニャン)ということろに引っ越してきました。
と言うのも...実は今年の6月に結婚することが決まり、一緒に住みながら結婚の準備をしています
韓国に来てからずっとソウル駅近くに住んでいたのと、一人暮らしが長かったので、
なんだかまだ戸惑うことも多いですが、それなりに新生活を楽しんでいます
どのくらいの頻度で書けるかわかりませんが、また少しずつブログも書こうかなと思っています^^
ブログを休みすぎて何を書けばいいのか....悩み中です
またみなさんと交流できると嬉しいです。
大した情報発信もしていませんが、インスタもやってるので、フォローしていただけたら嬉しいです