do re mi

【ドレミの歌】

Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow sew
Tea, I drink with jam and bread
That will bring us back to do.

- * - * - * -

ド(Doe)は鹿 メスの鹿
レ（Ray）は光り輝く太陽の雫
ミ(Me)は自分を呼ぶときの名前
ファ(Far)はずっとずっと遠く
ソ(Sew)は針と糸
ラ(La)はソのとなり
ティ（tea）は紅茶のお供にジャムとパン
さあドに戻りましょう

---------
サウンドオブミュージック(1965年公開) より

- * - * - * -

日本語でうたわれる歌詞ともとの英語の歌詞は、
かなりちがうんですネ。

どちらの歌詞のおもしろさもわかって、
どちらの歌詞でもうたえたらステキ。


こどもむけYouTube BooTube