中南部地域は56年ぶりに最悪の干ばつに見舞われている。 全国の多くの主要な貯水池で赤色警報が発令され、宝山第二貯水池、明徳貯水池、鯉灘貯水池、曽文貯水池の貯水量は20%以下に低下した。 新店渓支流の北市渓に位置するエメラルドダムは、現在もほぼ9割の貯水量を維持しているが、給水の危険性はなく、中南部の他のダムとは対照的だ。 実際、台湾版「アトランティス」はエメラルドダムの底に埋まっています。 この秘密は35年間埋蔵され、ほとんど世間から忘れられていた。 1960年代以降、商工業の発展により、大台北の都市部では水需要が日増しに増大し、水不足が頻発している。 そのため、翡翠ダムは民国68年に建設され始めた。 8年を経て完成し、民国76年に正式に落成した。 しかし，翡翠貯水池は民国74年から貯水を開始した。 75年の初めごろまでは、貯水池の底にミニ学校「碧山小学校」が埋まっていた。 35年。 地元の大先輩を除けば、この版「アトランティス」はほとんど知られていない。 ダムの上流は漂流教室だった。 （エメラルドダムより）碧山国小はなぜミニ学校と呼ばれるのか。 日本の統治時代には「乾溝国小」と呼ばれた。 民国60年に碧山国小に改称した。 当時の学生はかなり多かった。 民国72年（民国7年）、学徒不足のため、備山国衙から亀山国衙へと改組された。 エメラルド貯水池で働いていた約30年の退職者は、エメラルド貯水池に水を貯め始めた時、学校は貯水池の上流に部屋を借りて教室をして、学生は毎日貯水池の接続船に乗って勉強しに来ました。 このあまり知られていない話は、1980年代に学生が2人だけになって、名山国小が撤収を宣言するまでは、歴史の中に入り込んでいなかった。 沈没から16年後、民国1991年上半期、翡翠ダムの渇水期に再び浮上した。 多くの老村民は素早く「帰校」し、子供の頃の記憶をたどり、記念写真を撮った。 その時、別の女性が子どもに「お母さんはあそこでよくトイレに行っていた」と言ったという。 しかし、2ヵ月後には再び水が増え、貯水量は上昇し、お玉山州の尿は水底に沈んだが、まだ水面には現れていない。 ヒスイ貯水池を建設するために、大台北の人々に水を供給して、当時の碧山村の村人は強制的に村を移転して、すべて家園に引っ越しました。 民国75年に翡翠ダムが完成した後、碧山国小と当時の碧山村三合院が水底に沈んだことから、碧山村は「失われた村」とも呼ばれた。 実際、ヒスイダムの水没エリアには、ヒスイバレー、サンバレー、鵜飼い池、コイ池など多くの人気観光スポットがあり、台北近郊では親子水上スポーツの人気アトラクションとなっていた。 また、エメラルドダムの建設は、ウレツツジの自生地の消滅をもたらし、ウレツツジの絶滅の危机をもたらしている。 30年は収蔵記録がない。 幸いなことに、農業委員会保育センターと北市府の協力のもと、烏来ホトトギスはすでに復活した。 経済部水利署によると、翡翠ダムは台湾で2番目に大きいダムで、総貯水量は4600万立方メートルで、曽文ダムの6億1000万立方メートルに次ぐ。 しかし、地域的な優位性、整備された水土保全、近年導入された水力排砂により、年間ヘドロ量は744万立方メートルから292万立方メートルに大幅に減少した。 干ばつの脅威に直面している今も、貯水量は80%以上を維持することができます。 担当編集/焦家輝