みなさん、東京が三度目の正直でオリンピック開催都市に決定しました！
Everyone, in its third try, Tokyo became the host city for the 2020 Olympic games!
夏のオリンピックとしては１９６４年以来です。
As a Summer Olympics, the national capital will host the event for the second time since 1964.
前回と前々回はリオデジャネイロとロンドンに苦汁を飲まされただけに、今回の決定はとても嬉しいです！！
Tokyo had experienced disappointing moments twice in 2005 and 2009 Olympic games bid to each London and Rio de Janeiro. So I pumped up my fists in the air when I heard the news!!
この勝利は、日本国民が一丸となって全力でバックアップした結果得たものです。
The city won the race thanks to painstaking support of all Japanese nationals.
決定の瞬間をもう一度振り返りましょう。（最初のは日本語での動画、二番目は英語）
Let's take a look at the historical moment again.(First video is in Japanese, the second in English.)
