栄養ドリンク

ついに人生初の栄養ドリンクを買ってしまいました

可愛い感じで、


いかにも栄養ドリンクという感じでもなかったので、

躊躇なく手が伸びて、レジへ直行しました。

けれど…


買ったはいいけど…


飲む元気がないほど疲れてました…


けれども今日は、その栄養ドリンクで少し復活し、夜遅くに、明日からの一週間に備えて、部屋の掃除や洗濯しました。


スッキリして、少し疲れも癒されたかもです。


また明日からがんばろうっていう気持ちになりましたよ( ´ ▽ ` )ﾉ


翻訳の仕事は、


がんばっています…としか言えませんが、

毎日与えられたことに一生懸命全力尽くして、

余計なことは一切考えないようにしてます。


たまには周りが気になったり、評価が気になったり、まだつらいなっていう気持ちになることもあります


でも、がんばっていたら、きっと何らかの形で報われるのではないでしょうか？


そんな風に周り気にしなくなってきた時、


だんだん翻訳の依頼も増えてきました


今はすごい量でタイトなスケジュールで、効率よく仕事をすることを学んでいます。



そして、先日、歓迎会に呼ばれて、すごいうれしかった。


あまり飲み会は好きではないですが、
予期せず、歓迎会に自分も含まれていたので、感謝の気持ちでいっぱいでした。


少し受け入れてもらえるようになったのかなぁ？と思ったら、


本当にうれしかったです。


また明日からも、大変かも知れないけど、明るく乗り切っていけるといいな(・ω・)ノ





iPhoneからの投稿

お気に入りシャンプー

まだ時々寒かったりするけれど

すっかり暖かくなって

心も少し上向きになっています


ブログに自分のお気に入りのものを
記録して残しておこうと思って、


お気に入りシャンプーを載せました。

近所のドラッグストアで見つけて以来、気に入ってます。

実は私、韓国のもの、特に化粧品が大好きなのです。



なんだか…



ハングル文字が書いてあるだけで、



肌とか髪とか、綺麗で健康的になれそうな気分になるのです （笑）


私って単純…。



このシャンプーは、漢方の香りがしますが、髪が綺麗になります。



私は漢方の香りはあまり気にならないけど、


最初は、うっ…と来るかも知れない



今度は、これの黒のお試しバージョンを買おうと思ってます(*^o^*)


美容院へしょっちゅう行って高いお金を費やす代わりに

シャンプー、ヘアケアグッズや化粧品でちょっぴり贅沢気分？味わってます


今日は友達とランチなので


楽しみ^o^


今日はしっかりリフレッシュしてこようと思います


お仕事の話は


次回にしますね





iPhoneからの投稿

春ですね

すごく久しぶりのブログ…


正直、書く気分になれませんでした。



新しい仕事に、なかなか慣れず、格闘の毎日でした。


そして、会社の中で理不尽な思いを沢山しました…


前の会社に戻って、良かった…と思えることは正直ありません…


生活あったので、割り切って働くことに決めたものの、ホント気持ちのよいものではないです


五年ほど翻訳をしてきましたが、部署が違えば、まったく、別次元の世界。
今までやってきたことは通用しません。





派遣での一人暮らしはラクではないし、こんな低収入では、まだまだ一人前は遠いけど…



そんな中でも小さなＨAPPYを見つけたいです^ ^


いつか、この頑張っている翻訳を通して、

人の役に立てるようになりたいです。


…まぁ、そんな大袈裟なものではなく、生活のために、頑張っているといっても過言ではないんですけど…





けれど、一人前になるのは相当覚悟がいるみたいです。



容易に踏み入った翻訳への道…
道が険しいことを知ったときには、遅かった…


今は、生活かかっているので、必死です


謙虚な気持ちで、一歩一歩、歩いていこう☆彡


しかし、春の嵐が吹き荒れる週末でした。


あぁ、お花見参加できなかったなぁ…


来年こそは♪( ´θ｀)ノ












iPhoneからの投稿