訪問地でのルートガイドを登録した。
I registered a route guide at the visiting place.
今日は天候が良いので少し歩いた。
The weather was nice today, so I walked a bit.
2016.05.22に交通事故で左膝を負傷しました。
私は三菱名古屋病院と八千代病院で４本の靭帯を再建しました。目標の一つであった｢自分の脚で勤務先に行くこと｣を
達成出来たのは私を支えてくれた多くの医療チームメンバーが居たからです。
再度深く感謝している事を伝えたい。
I injured the left knee in a traffic accident at 2016.05.22. I reconstructed four ligaments at Mitsubishi Nagoya Hospital and Yachiyo Hospital.
It was because many medical team members who supported me were able to achieve "going to work with my own leg" which was one of the goals. I want to tell you that I am deeply grateful.
