こんにちは！
先日、同期現職参加の2名が日本へ帰国。
明日25日には、また平成27年度4次隊の方々が、日本へ帰国されます。
この隊次の中で特に濃い時間を一緒に過ごしたれなちゃんにこの2年間を振り返ったインタビューをいたしました。
れなちゃんは、大学新卒でここグアテマラに来て、本当にたくさんの大変なことを経験しながら、自分を磨きまくった素敵な女性。
先日、同県で働く私となっちゃんと私たちの上司などの前で、れなちゃんの最終報告会が開催されました。
発表は、時間の制限もあったので、2年間で得た結果を中心に話をお話ししていましたが、実はその裏には本当にたくさんの苦労があったことを私たちは知っていたので、聞きながら私も胸がいっぱいに・・・。
れなちゃんは、私よりも6つも若いのですが、語学の面でも、仕事の面でも、とても頼りになる存在で、私にとっては、時にあこがれる存在であり、時に、頼れる存在でした。
そんなれなちゃんが、2年間の任期を全うし、いよいよ明日グアテマラを去ります。
彼女はもう首都に上がっているので、実際には、もう2週間前におわかれをしましたが、今日改めて彼女のインタビューをブログに乗せることで、改めて心からの「おつかれさまでした」と送りたいと思います。
では、聞くセニョリータシリーズ「れなちゃん、お疲れ様インタビュー」をどうぞ!
一緒にたくさんの時間を過ごした、れなちゃん、私、なっちゃんの3人コンビの最後の女子トークです。
続きは、日本でやろうね！
たくさんしゃべっちゃいましたが、どれもカットするのはもったいない気がしたので、ほぼほぼノー編集。
★前半★
隊員時代の苦労話
日本に帰ったら恋しくなるもの
★後半★
グアテマラで変わったこと
新卒できてみて・・・
帰国後の進路
語学の魅力
⋆気付かないうちに、会話の中でスペイン語の単語を使って会話をしていましたので、メモを付けておきます。
【単語】
レスポンサビリダresponsabilidad 責任感
レウニオン reunión 会議
アクエルド acuerdo 合意
エバルアシオン evaluación テスト
レスルタド resultado 結果
コンパルティール compartir 共有する
アビエルト abierto オープン
フェ fe 信念
パシエンシア paciencia 忍耐
チニータ chinita 中国人（アジア人という意味で）
サティスフェッチャ satisfecha 満足した
ラゴ lago 湖
【固有名詞】
ロレンソ 県教育事務所で働く私たちの上司
オスカル れなちゃんが働いていた学校の校長先生
アサワコ 私たちがよく会議をしていた喫茶店
れなちゃん、
本当に、本当に、2年間お疲れ様でした！
帰国後、日本を大いに満喫してください！
また、会いましょう！
私も、あと3か月！
その中で、グアテマラの魅力をもりもりお伝えしていきますよ～！
Ｓａｋｉ en Guate へのご登録もお待ちしていま～～す！
配信は日本時間夜9時、グアテマラ時間朝6時に配信中。
あとから登録した方にもこれまでの配信をご覧いただけますYO！
【バックナンバーの配信方法】
以下のタイトルの左にある番号をトーク画面で打ってみてください。
すると、自動応答機能でその日の配信が流れるようになっております。
1 仕事はじめ 1/2
2 むじゃき 1/3
3 ボーっとする 1/4
4 日本語の生徒 1/5
5 月光 1/6
6 年越し【動画】 1/7
7 民族衣装（基礎知識編）【動画】1/8
8 お誕生日 1/9
9 ウィピル（アルタベラパス県タクティック）1/10
10 職場への道のり【音声】 1/11
11 コーヒーの木 1/12
12 コーヒー精製プロセス【動画】 1/13
13 グアテ×日本 奇跡のウィピル 1/14
14 グアテ乗り物「カミオネタ」【動画】 1/15
15 グアテ料理「プリケ」 1/16
16 Tz'utujil語 【音声】 1/17
17 朱色の調味料 1/18
18 染色工場【動画】 1/19
19 髪飾り リストン 1/20
20 コルテ糸巻き【動画】 1/21
21 コルテ機織り【動画】 1/22
22 髪飾り トコヤル 1/23
23 グアテ料理「ペピヤン」 1/24
24 メルカドの音【音声】 1/25
25 乳歯のお祝い 1/26
26 ビーズ工芸【動画】 1/27
27 肉屋 1/28
28 アティトラン湖 カミオネタからチラ見【動画】 1/29
29 アティトラン湖 ランチャ待ち【音声】1/30
30 とある村のひととき 【動画】1/31
31 ウィピル（ソロラ県サンタカタリナイシタワカン） 2/1
32 ウィピル市【動画】2/2
33 グアテマラのセキュリティ2/3
34 未知の植物2/4
35 こだわりほっこりコーヒー2/5
36 不思議な食材2/6
37 続・不思議な食材【動画】2/7
38 手料理訪問販売 2/8
39 動物柄ウィピル 2/9
40 サンティアゴにいっぱいあるもの 2/10
41 続サンティアゴにいっぱいあるもの 2/11
42 初めて生で見た果物 2/12
43 よく食べられる果物の知られざる姿 2/13
44 バナナ遮断器【動画】 2/14
45 サンアントニオパロポ髪飾り【動画】 2/15
46 パロポ焼き 2/16
47 古着市 2/17
48 すてきなおばさま 2/18
49 グアテマラの土地っておいくら？ 2/19
50 グアテマラにきてよかったこと【音声】 2/20
51 学校の台所【動画】2/21
52 男性の民族衣装（サンティアゴ)2/22
53 サンティアゴの刺繍【動画】2/23
54 メルカド150円分の食材2/24
55 エコなグアテ 2/25
56 「やっちゃった～」のジェスチャー【動画】 2/26
57 サンティアゴ名物「パティン」 2/27
58 糸屋さん2/28
59 マヤの儀式 3/1
60 グアテ料理「パチェ」 3/2
61 グアテマラの家族愛【音声】 3/3
62 湖なぞなぞ 3/4
63 グアテマラのごみ 3/5
64 薪と台所【動画】 3/6
65 薪と重労働 3/7
66 メルカドなぞなぞ3/8
67 先生の出産と産休 3/9
68 グアテマラのお金【動画】 3/10
69 25センターボおばあちゃん 3/11
70 ラテンアメリカ料理「セビチェ」【動画】 3/12
71 カジェ飯 3/13
72 死者の日のお墓 3/14
73 死者の日のお祭り 3/15
74 飲み物「ロサデハマイカ」3/16
75 グアテマラの小学校【動画】3/17
76 家づくりバケツリレー【動画】3/18
77 アンティグア 紫色の街 3/19
78 セマナサンタなぞなぞ 3/20
79 プロセシオンとアルフォンブラ 3/21
80 お初の果物 3/22
81 アンティグアのメルカド【動画】 3/23
82 アンティグア名所 3/24