仏歌手アヤ・ナカムラさんに人種差別的投稿、6人を一時拘束 仏検察
マリ出身の仏人歌手アヤ・ナカムラさん（2020年11月29日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】
フランスの検察は5日、パリ五輪開会式でパフォーマンスを披露する可能性があると報じられているアフリカ・マリ出身のフランス人歌手アヤ・ナカムラ（Aya Nakamura）さん（29）に対する人種差別的投稿の捜査の一環として、6人を一時拘束していたことを明らかにした。
【写真】ネットフリックス関連のイベントに登場したナカムラさん
検察筋がAFPに語ったところによると、6人は「インターネット上での憎悪扇動に関する捜査の過程で特定され」、今月2日に拘束されたが、翌日には釈放された。押収した資料の捜査も行われた。 ナカムラさんは「ジャジャ（Djadja）」などのヒット曲を持つ世界的なポップ歌手。26日の五輪開会式でパフォーマンスを披露する可能性をエマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）大統領に示唆されて以来、政治的な争いに巻き込まれている。 極右や保守派は、ナカムラさんは「下品」で、フランス語を尊重していないと非難している。 仏国内に拠点を置く「反人種差別・反ユダヤ差別国際連盟（LICRA）」が3月、インターネット上にナカムラさんを標的にした人種差別的なメッセージが多数投稿されていることを告発したのを受け、警察が捜査を開始した。
【翻訳編集】 AFPBB News