「今日の一口ジョークです」
l
l
l
l
l
役人が、
長年にわたり、多くの被害者を出していた
『お恥ずかしい事件』を、
フランスのの文化省は、ひた隠しにしておりましたが、
とうとう、事件が、世間へ、”リーク”されました。
l
l
l
l
l
l
英語で、「おしっこをする」というのは、
”テイク・ア・リーク”
と、言います。
l
l
l
l
l
==================================
女性に利尿薬飲ませ排尿させた文化省元職員を訴追、被害者は200人超 仏
11/9(土) 14:07配信
【AFP=時事】
フランス文化省の元職員が、200人以上の女性に利尿薬を飲ませ、目の前で排尿させていたとして、性的暴行と薬物法違反の罪で訴追されていることが分かった。司法筋が8日に明らかにした。
左派系日刊紙リベラシオン(Liberation)によると、文化省の人事部長だったクリスチャン・N(Christian N.)容疑者は、2009~2018年に就職希望者を中心に200人を超える女性たちを標的にしてきたとされる。
リベラシオンが報じた被害女性5人の証言によると、同容疑者は就職面接中に紅茶やコーヒーを1杯出し、パリ市内にある文化省付近を歩きながら話そうと誘った後、歩き回っている途中で女性たちが急に尿意を催すと、セーヌ川(River Seine)の岸に連れて行き、周囲から見えないように自分が上着で隠しているからと、橋の下で用を足すよう促していた。
警察の捜査の結果、同容疑者は女性たちに差し出していた飲み物の中に強力な利尿薬を混入していたことが明らかになった。さらに同容疑者は、机の下で女性の脚を携帯電話で盗撮していた罪でも訴追されている。
文化省は、同容疑者がそうした行為に及んでいる現場を見つけて警察に通報。警察は、同容疑者のコンピューターから、
200人以上の被害女性のリストと、
女性たちの排尿の様子を描写した
どぎつい記述と
写真を発見した。
同容疑者は2018年10月に停職処分を受け、その3か月後に解雇されている。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191109-00000020-jij_afp-int
【翻訳編集】 AFPBB News
================================
動画:スカート内盗撮男を現行犯逮捕、被害女性は500人以上 逮捕の瞬間の映像 スペイン
AFP】スペインの首都マドリードの地下鉄内で、女性のスカートの中を盗撮していたコロンビア国籍の男(53)が現行犯逮捕された。警察が21日、明らかにした。男は市内の交通機関やスーパーマーケットで携帯電話を隠したリュックサックを床や地面に置き、女性たちに気付かれずにスカートの中を撮影する「アップ・スカーティング」という盗撮行為に及んでいたとみられる。
警察は、男の自宅から女性数百人分の盗撮動画が保存されたノートパソコン1台とハードドライブ3個を押収。警察の説明によれば、男は可能な限り多くの女性のスカート内を撮影しようと毎日のように「衝動的」に行動していた。5日間で29人の女性のスカート内を盗撮していた時もあったという。
スペイン国家警察のサイバー犯罪対策課によると、男は少なくとも283本の盗撮映像をポルノサイトにアップロードしており、再生回数は100万回以上に達していた。盗撮された被害女性の数は、未成年の少女を含めて計555人に上るという。盗撮場所は主に地下鉄や通勤列車内だが、地下鉄からスーパーマーケットまで女性の後をつけて盗撮を続けていた例もあった。
被害女性のうち、これまでに身元が特定できた29人は全員、容疑者の男をプライバシー侵害などで刑事告訴した。
映像前半は男が警察に逮捕される瞬間。後半は押収された携帯電話やパソコンのほか、携帯電話を隠したリュックサックを持って、盗撮行為を行っているとみられる男の様子。スペイン国家警察が撮影・提供。撮影日不明。(c)AFP