いやマジで
どーもYKです!!
最近遅れっぱなしで申し訳ない...
そういえば先日O-KAYの元にProjectorが届いた模様です♪
写真撮るの忘れたorz
なんかそれっぽい機材買うとテンション上がりますな!!
今週の花☆金でお楽しみに!!
その後俺はO-KAYとサトメンを連れて桐生へPLAYでした!!
二人ともマジでサンキュー<(_ _)>
サトメンは休み寄こせ。
先ほども申した通り今週は花☆金でございます★
TIMEは後ほど載せます!!
今回も前回同様のペースで乗ってきます!!
お問い合わせはhanakin.info@gmail.comまで!!
そう言えば最近必ずって位流すSoulja BoyのBlowing Me Kisses、
PV出てたの忘れて今更ながらCHECK致しました ww
またまた考えさせられるPV。
和訳と共にどうぞ<(_ _)>
yeeh, I said,
言っただろ
this one for your stereo,
この曲は君のステレオで流してもらうための歌なんだ
turn me up, turn me up, turn me up, turn it,
もっとボリュームを上げて
yeeh , yeeh,
i say say, this one for your stereo,
この曲は君のステレオで流してもらうための歌なんだ
turn me up, turn me up, turn me up, turn it,
もっとボリュームを上げてくれ
sexy ladies, this right here is yo song,
セクシーレディーたち、この歌は君たちのための歌さ
Hop inside yo car, and turn yo radio onn,
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれセクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
She blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
Im staring and reminiscing, thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
she blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
im staring and reminicsing , thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
about us,
二人のことを
I can take you places, places,
君を連れて行くよ
you have never been,
君が行ったことのない色んな場所に
carribean, feet in the sand,
カリブの島、砂の中に足をつけて
i,i can take you around the world,
世界中に連れて行くよ
and you can be my girl,
俺の彼女になればいいんだ
and i can buy you pearls,
真珠も買ってあげる
and you can tell your girlfriends,
それで君は友達に自慢するんだ
how i put it down,
俺がどうやって君の首に付けたかって
and its like a movie everytime i come around,
俺がここに来る度に、映画みたいなんだ
when im in yo city,man, i shove the town down,
君の街にいると、街がひっくり返るぐらいに騒ぎ出す
tell the whole world, that im hot right now,
世界中に教えてやってくれ、今一番アツいのは俺だって
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオを付けてごらん
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
She blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
Im staring and reminiscing, thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
she blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
im staring and reminicsing , thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
about us,
二人のことを
Yeah, she like me,
イェー、彼女は俺のことが好きなんだ
I like her, yeah,
俺も彼女のことが好き
knew knew i woulda wifed her,
いづれは彼女と結婚するの知ってたさ
Who woulda thought that,
誰もそんな風には考えてなかった
she woulda been like,
まさか彼女が
the other half of me, what a sight to see,
俺の片割れになるんて、俺が見る景色になるなんて
me and her traveling, all across the world,
二人は旅に出掛けて、世界中を横断するんだ
i can be her man, she can be my girl,
俺は彼女の男、彼女は俺の女になるのさ
turn her radio on, she kissing me thru the phone,
ラジオをつけて、彼女は電話越しに俺にキスをする
when i say that its on, when i show that its on,
曲がちゃんと流れてるって言う度に、流れてるのを証明してやる度に
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオを付けてごらん
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
She blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
Im staring and reminiscing, thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
she blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
im staring and reminicsing , thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
about us,
二人のことを
いや、改めて言う事無し!!投げキッス一つでこのQuality!!
Bei Maejorは天才!!
今年一杯はヘビロテTUNEでしょう♪
そんな感じでまた今度!!
じゃ！！
最近遅れっぱなしで申し訳ない...
そういえば先日O-KAYの元にProjectorが届いた模様です♪
写真撮るの忘れたorz
なんかそれっぽい機材買うとテンション上がりますな!!
今週の花☆金でお楽しみに!!
その後俺はO-KAYとサトメンを連れて桐生へPLAYでした!!
二人ともマジでサンキュー<(_ _)>
サトメンは休み寄こせ。
先ほども申した通り今週は花☆金でございます★
TIMEは後ほど載せます!!
今回も前回同様のペースで乗ってきます!!
お問い合わせはhanakin.info@gmail.comまで!!
そう言えば最近必ずって位流すSoulja BoyのBlowing Me Kisses、
PV出てたの忘れて今更ながらCHECK致しました ww
またまた考えさせられるPV。
和訳と共にどうぞ<(_ _)>
yeeh, I said,
言っただろ
this one for your stereo,
この曲は君のステレオで流してもらうための歌なんだ
turn me up, turn me up, turn me up, turn it,
もっとボリュームを上げて
yeeh , yeeh,
i say say, this one for your stereo,
この曲は君のステレオで流してもらうための歌なんだ
turn me up, turn me up, turn me up, turn it,
もっとボリュームを上げてくれ
sexy ladies, this right here is yo song,
セクシーレディーたち、この歌は君たちのための歌さ
Hop inside yo car, and turn yo radio onn,
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれセクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
She blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
Im staring and reminiscing, thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
she blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
im staring and reminicsing , thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
about us,
二人のことを
I can take you places, places,
君を連れて行くよ
you have never been,
君が行ったことのない色んな場所に
carribean, feet in the sand,
カリブの島、砂の中に足をつけて
i,i can take you around the world,
世界中に連れて行くよ
and you can be my girl,
俺の彼女になればいいんだ
and i can buy you pearls,
真珠も買ってあげる
and you can tell your girlfriends,
それで君は友達に自慢するんだ
how i put it down,
俺がどうやって君の首に付けたかって
and its like a movie everytime i come around,
俺がここに来る度に、映画みたいなんだ
when im in yo city,man, i shove the town down,
君の街にいると、街がひっくり返るぐらいに騒ぎ出す
tell the whole world, that im hot right now,
世界中に教えてやってくれ、今一番アツいのは俺だって
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオを付けてごらん
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
She blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
Im staring and reminiscing, thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
she blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
im staring and reminicsing , thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
about us,
二人のことを
Yeah, she like me,
イェー、彼女は俺のことが好きなんだ
I like her, yeah,
俺も彼女のことが好き
knew knew i woulda wifed her,
いづれは彼女と結婚するの知ってたさ
Who woulda thought that,
誰もそんな風には考えてなかった
she woulda been like,
まさか彼女が
the other half of me, what a sight to see,
俺の片割れになるんて、俺が見る景色になるなんて
me and her traveling, all across the world,
二人は旅に出掛けて、世界中を横断するんだ
i can be her man, she can be my girl,
俺は彼女の男、彼女は俺の女になるのさ
turn her radio on, she kissing me thru the phone,
ラジオをつけて、彼女は電話越しに俺にキスをする
when i say that its on, when i show that its on,
曲がちゃんと流れてるって言う度に、流れてるのを証明してやる度に
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオを付けてごらん
Shout out sexy ladies,
みんなに挨拶してくれ、セクシーレディーたち
this right here is yo song,
この歌は君たちのための歌なんだ
hop inside yo car, and turn yo radio on
車に飛び乗って、ラジオをつけてごらん
She blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
Im staring and reminiscing, thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
she blowing me kisses, she blowing me kisses,
彼女が俺に投げキッスをしている、彼女が俺に投げキッスをしている
im staring and reminicsing , thinking, dreaming,
俺はそれを見つめながら思い出しながら、考えて、夢見てる
about us,
二人のことを
いや、改めて言う事無し!!投げキッス一つでこのQuality!!
Bei Maejorは天才!!
今年一杯はヘビロテTUNEでしょう♪
そんな感じでまた今度!!
じゃ！！