これは可能性を提案するものです。
やはりアラビア語など外来語が多いトルコ語です。
mal（人物、高貴）➡麻呂
meme（乳房、耳たぶ）➡耳
melket（国、故郷）➡ミコト（命）
mesurur（嬉しい）➡めづる（愛づる）
misur（エジプト）➡祭り misuli（エジプト人）
muzmuz（気に入らない）➡ムズムズ（擬態語）
miktar（分量）➡目方（メカタ）
mutsu（知らせ、吉兆）➡虫の（知らせ）
myudara（作り笑い、親しそうな振る舞い）➡みだら
myutsukul（困難な）➡むづかし
najyak（鉈）➡鉈
nam（名前）➡名前
nanus（誇り、名）➡名を（残す）
nanay（隠語無い）➡ない
nazul（見下す）➡なじる
ne（何）➡何
ninni（子守唄）➡ねんね
okkali（大きい）➡大きい
olamaz（あり得ない）➡あるまじ
onar（自尊心、名誉）➡おのれ
ojyu（幼児語：鬼）➡をに
ojy（かたき、恨み）➡仇（あだ）
ojyle（昼）➡お昼
★蛇足
正月の餅と七草（日本）
ペサハの種無しパンと苦菜（ユダヤなど）
