【言葉遊び】オンアロリキャソワカ | しま爺の平成夜話+野草生活日記

しま爺の平成夜話+野草生活日記

世間を少しばかり斜めから見てしまうしま爺さんの短編小説や随筆集などなど
★写真をクリックすると、解像度アップした画像になります。

ストーカー規制法の内容知ってる?ブログネタ:ストーカー規制法の内容知ってる? 参加中





あるブロガーさんがいる。
ストーカーかどうかは分からないが、その方関連の執拗なコメントや、アメブロへの通報などで数人の方々がここを去られた。

本来アメブロでは、公人などを除いて個人批判はタブーだろう。

しかし、その方は日本の平和を守ったりしている方の伝達役らしく、ご本人もそれなりのお力をお持ちのようだから、これはもう公人とみなし、ここで批判というか、茶化す文を書いても問題なかろう。

非常に不思議なのは、現在の暦に合わせて月を礼拝ししていることだ。
が、宇宙の広さが私の知っている大きさの1兆分の1にも満たないことなどからすると、多分違った学問で宇宙を捉えているのだろう。


しま爺の平成夜話 ★島ちゃんオジィシャレブログ-DCIM0392.jpg


さて、久しぶりにその方のブログを覗いてみた。

なにやら不思議な言葉が書いてある。

オンアロリキャソワカ

真言だという。

真言と言っても、日本の宗教で使われているものだけで、数十とか百とかいう数になるだろう。


で、調べたら、どうもこれは観音に関係する真言のようだ。


観音といったら、天竺・インドだな。
サンスクリット。


インド・ヨーロッパ語族と言われるように、インドの古い言葉と西洋の言葉は似ている。

で、この
オンアロリキャソワカ
を使い、インドの古い言葉であるサンスクリット語と、生まれたてホヤホヤの英語を、無理にくっつけてみようというイタズラ心が働いた。


オンアロリキャソワカを分解して、
オン・アロ・リキャ・ソワカ
とする。

で、ここからはインターネット情報の力を借りて、サンスクリット語にしてみる。
同時に英語、日本語でのこじつけも考える。



さて、結果です。


オン=ong=onかan=阿吽

アロ=ava=all=すべて

リキャ=lokita=looked=観た

ソワカ=svara=swagger=邁進者、牽引者、示現者


なんとなく、観世自在菩薩になったような。



しま爺の平成夜話 ★島ちゃんオジィシャレブログ-DCIM0011.jpg
真言総本山の名前を持つ植物

コウヤボウキ


これは言葉遊びです。

しかし、他人に危害を加えるような嘘は、わたしゃ嫌いです。