オーストラリア育ち夫×日本人妻×愛犬との国際結婚生活 in南カリフォルニア -88ページ目

オーストラリア育ち夫×日本人妻×愛犬との国際結婚生活 in南カリフォルニア

日本、アメリカ遠距離恋愛→彼を追ってアメリカへ→国際結婚♡
現在は南カリフォルニアにてのんびり暮らしています(*^^*)

日本はまだまだお正月モード?だと思いますが、アメリカは日常生活に戻りショボーン今日クリスマスの片付けをしました。悲しいー!!!

さてさて。最近、主人が育った国、オーストラリアの料理作りにこりだしました。

オーストラリアと言えばミートパイとソーセージロール🇦🇺✨(主人説)

ミートパイ、ソーセージロールはアメリカでいう”ホットドッグ”のような感覚らしく、そこら中に売っていてまさにソールフード?的感じらしいです。

しかしアメリカでは”パイ”といったら甘い物という考えがあるようで、ミートパイのお店はロサンゼルス、オレンジカウンティ近辺に数店舗のみ。
けどたまに猛烈に猛烈に食べたくなるようで
以前はお店まで買いに行ってたんですが、なかなか遠いし、、作ってみよ!と作り出しましたチョキ

ミートパイの中身はひき肉、玉ねぎを炒めた物にウスターソースをベースに味付けした物。
そこにパイ生地を敷いて、具を入れて、パフ生地(パリパリな薄生地)を被せて焼きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そこで知ったんですが、アメリカでは”パイ生地”というのが3種類くらい売られています。
日本でパイ生地を買った事がないので違いがちょっと不明ですが、、

“Pie Crust”と書かれた物は土台になる厚めのパイ生地でした。

“Puff Pastry”というのが日本で主流のケーキ、ミルフィーユのようなパイ生地!お菓子 パイの実のパイでした!!
(ただこの生地、アメリカではあまり主流ではないから??なのか、Sproutsで1箱$10とちょいと目が飛び出るお値段しましたw)

“Fillo Dough”というのが、チョーー薄い春巻きみたいなパイ生地でした!!!
(我が家、これを買ってソーセージロールには合わず失敗しましたあせる)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ソーセージロールは日本のウインナーソーセージが入ったパンとは全然違って、
豚ひき肉、野菜、ハーブで味付けした具をそのままパフ生地で巻いて切って焼いた物ですキラキラ

写真はクリスマスパーティーの差し入れ用に大量生産しましたニコニコ
{40C3A049-32C8-4240-AC49-EBDE17B79D9D}

{2323B29A-6966-42AD-81D3-A4D90DE0CF77}

私はパイを伸ばすお手伝いのみしたので詳しいレシピは不明ですwごめんなさいあせる
検索すれば沢山のレシピが出てくるそうですひらめき電球
(ただオーストラリアとアメリカ、使う英単語が違うので混乱する事もありなので要注意ですあせる)

焼き上がった物に ”トマトソース” (アメリカではケチャップと呼びます。過去にこの英語の違いにより主人が勘違いしてケンカしかけた事がある我が家ですw)をかけて食べるのが必須!と毎回主人は力説してますw
いや、人の勝手でしょ!と思うけど、きっと刺身に醤油!みたいな感じなんでしょうね

自分で作れるようになって、これからは大好きなオーストラリア料理が手軽に食べられてとっても幸せそうな主人でした爆笑