それは、、温度の°Fとか、パウンドとか、
オンスも！！アメリカ独特の表記
ま、もちろん英語もｗそれは置いておいて
マイルはね、なーんとなく慣れた気がする。
けど時速45マイル。ふーん。が時速72kmと言われると、え！？そんな早いんだ！？と今調べたら衝撃的でした！
(日本の一般道時速40kmなんてマイルにしたら25マイルなんか可愛いｗ)
なんか可愛いｗ)そしてそれはアメリカ移住歴15年以上にも関わらず、オーストラリアで育った主人もそうらしく
ちなみにアメリカ独特の表記は、アメリカだけらしいですね！！以前カナダに住む友達と話してて知りました！カナダもアメリカと同じかと思ってた！！それにしてもなぜアメリカだけ違うのよー！！
その為、我が家のエアコンは℃設定にしてます
初め設置した際に、私のためにしてくれたのかな？と思って、別に°Fでもいいよ！と言ったら、いや、°Fはよく分からないからとｗそうだったんだー！！！
そしてこの前HomeDepotにて、ガラージ整理の為に棚を買った際、耐えられる重さ "⚪︎⚪︎lb" と書かれていて、ん？それって何kg？と2人で計算ｗ
えー？結構耐えられるじゃん！と購入
英語も、アメリカ英語とオーストラリア英語とでは違うところがあって、それはだいぶ慣れたらしいけど、この表記だけは主人も未だに慣れず、聞いてもピンとは来ないとか
なんか超身近に同感してくれる人がいて嬉しく感じた瞬間にでした
そんな中天気見たら、今週はあつっ！！！
(我が家は南カリフォルニア、ロサンゼルスから超郊外の山側エリアなのでロサンゼルス、海側よりもっと暑いんです
)
)
