名誉
来日中に彼是しないといけない事の一つに、
日本人との付き合い。
って言っても元々付き合いのある人なので、
特別何かを送ったりする必要は無いんだけど、
今回ばかりは絶対に逃せない。
秋の叙勲
に選ばれたから。
勿論、俺っちじゃないけど(お前、幾つやねん!って感じ)、
以前取材や下調べの状態の時の学術的解説をお願いした方が、
ぬわんと、今回叙勲されていたのだ!
勿論俺っちは発表になった時は知らず、
新聞や友人のタレこみで機を逃す事無くそれを知ったので、
既に後れを取っているのは承知だが指示を仰いだ、
博識の伯母の「親授式当日でも構わん!」という指導も有り、
今日を逃すな!とばかりに祝電を打った。
だが、祝電も結構大変なんだな、コレが。
並みの友人の結婚や婚約の電報ですら凝る俺が、
定型文で送る筈が無い!
ってか、そんな事出来ない!
そんな事したら、面白くない!!(もう、勢い任せの域)
もう、電報局で用意されている文面では、
何百人、何千人もの人が送ってるだろうから、
折角出すのに他とおんなじじゃ、全く意味無い!と思った俺は、
考えあぐねて、あぐねて、あぐねまくり、
世話になった時の事を思い出す様に、
私達本人しか判らないキーワードを織り込んだ。
ついでにサクッと現在来日中という事もアピールし乍ら、
受験勉強さながらの脳ミソフル回転で辞書を片手に下書きし、
それから10回程赤を入れて文字数を絞り、最終稿を仕上げた。
今回なんと五人ものお世話になった人が授与されたので、
それを繰り返すこと5回ッス!(* ̄ii ̄)ハナヂー
取り敢えず無事全員に祝電を打ち、お祝いの花を手配し、
そして本日褒章の親授式が皇居で行われた。
(これで幾ら飛んだかを、聞くんじゃないよ、お前達...(T_T))

桐花大綬章を受章する平岩外四・元経団連会長。
勿論会場は、皇居・宮殿「松の間」!(いつも同じ+写真もいつも代表撮影)
皆様、おめでとうございます。
私はまだまだ皆様方の足元どころか、
足元の下で踏まれている地面の位置にすら届いておりませんから、
今後も日々精進致します。
とはいえ私が叙勲できる可能性は、
メチャメチャ皆無なんですが頑張ります...。あぅ。
兎に角、
おめでと~!
日本人との付き合い。
って言っても元々付き合いのある人なので、
特別何かを送ったりする必要は無いんだけど、
今回ばかりは絶対に逃せない。
秋の叙勲
に選ばれたから。
勿論、俺っちじゃないけど(お前、幾つやねん!って感じ)、
以前取材や下調べの状態の時の学術的解説をお願いした方が、
ぬわんと、今回叙勲されていたのだ!
勿論俺っちは発表になった時は知らず、
新聞や友人のタレこみで機を逃す事無くそれを知ったので、
既に後れを取っているのは承知だが指示を仰いだ、
博識の伯母の「親授式当日でも構わん!」という指導も有り、
今日を逃すな!とばかりに祝電を打った。
だが、祝電も結構大変なんだな、コレが。
並みの友人の結婚や婚約の電報ですら凝る俺が、
定型文で送る筈が無い!
ってか、そんな事出来ない!
そんな事したら、面白くない!!(もう、勢い任せの域)
もう、電報局で用意されている文面では、
何百人、何千人もの人が送ってるだろうから、
折角出すのに他とおんなじじゃ、全く意味無い!と思った俺は、
考えあぐねて、あぐねて、あぐねまくり、
世話になった時の事を思い出す様に、
私達本人しか判らないキーワードを織り込んだ。
ついでにサクッと現在来日中という事もアピールし乍ら、
受験勉強さながらの脳ミソフル回転で辞書を片手に下書きし、
それから10回程赤を入れて文字数を絞り、最終稿を仕上げた。
今回なんと五人ものお世話になった人が授与されたので、
それを繰り返すこと5回ッス!(* ̄ii ̄)ハナヂー
取り敢えず無事全員に祝電を打ち、お祝いの花を手配し、
そして本日褒章の親授式が皇居で行われた。
(これで幾ら飛んだかを、聞くんじゃないよ、お前達...(T_T))

桐花大綬章を受章する平岩外四・元経団連会長。
勿論会場は、皇居・宮殿「松の間」!(いつも同じ+写真もいつも代表撮影)
皆様、おめでとうございます。
私はまだまだ皆様方の足元どころか、
足元の下で踏まれている地面の位置にすら届いておりませんから、
今後も日々精進致します。
とはいえ私が叙勲できる可能性は、
メチャメチャ皆無なんですが頑張ります...。あぅ。
兎に角、
おめでと~!