もう好きで好きで好きでしょうがないのに

なんあかんのやろか。

ふられてから気づいたことが多すぎて

ほんま自分て情けないと思うねん。


けどさお互い廊下とかであほなことしてるから

目に付くやんか

お互いがお互いをちらっと見るやんか

あたしは君がすきやからいっつも見てるねんけど

君はあたしがただ目立つ行動してるからちらっと見るだけで

それでも

一瞬でも目合ったら嬉しいし

期待するやんか。



もう、そんな自分が嫌い。



期待なんてもんがあるから

どんどんダメになるんだ。


まだどんどん君にはまってくよ。



大好きやもん

The last answer was a simple thing

You told me not to be hurt briefly

But if I can return...

I wanted to choose better words


What was bad?

No, it is not that kind of problem

It is me that escaped

I escaped

I just escaped,,,


I did not notice it till the last

I muttered like an excuse

Everything seemed to have shone

I cannot come back

I wanna return…


But there is no help for it even if I think

I must advance before

What is there before me?

There is a way properly

Hey, look at the front well

Hang in there!


Advance somehow

最後の返事

単純なもの

傷つかぬよう

簡潔に

ただ

戻せるなら

もっと上手な

言葉選んで


何が悪いとか

そういうことじゃない

逃げたのはあたし

あたしが逃げた、ただそれだけ。


最後まで気づかなかった

言い訳のようにつぶやいたんだ

何もかもが輝いていた

戻れない

戻したい


だけど考えたって仕方ないさ

だったら前に進まなきゃ

あたしの前には何がある?

ちゃんと道があるじゃないか

ほら、しっかり前を見て

がんばんなよ