昨夜の突然の発表でしたが、新型コロナウィルス拡散止のため、残念ながらイングランドでは1月5日よりさらなる全国的なロックダウンが開始されます。医療従事者などのキーワーカー以外の仕事、そして学校教育はリモート化を求められ、レストランや多くのお店も一時休業となります。