しがない女子大生です
皆さんは ’’先生’’ と ’’教師’’ って言葉の意味を考えたことありましたか？
ふかーく考えたことのある人の方が少ないでしょう。
無論、私も今日まで考えたことありませんでした
個人的に面白いなあと思ったので勝手に共有させていただきます
では早速参りましょう
まず皆さんが日常的にもよく耳にするであろう ’’先生” とは
もとは｢年長者｣のことを指していた言葉でした。
ちなみに、中国語では「先生（シエンション）」は成人男性の敬称です。
日本語でいえば「〜さん」「〜様」に当たる呼び方になります。
日本では医師や政治家､弁護士にも使われているのはよく耳にしますよね
現在では社会的に｢信頼｣され｢尊敬｣される人、
｢学問｣や｢芸術｣を教える人に使う言葉となっています。
次に”教師”という言葉についてです。
”教師”とは
学校の内外を問わず、｢教え､導いてくれる人｣ のことを指します。
身近な例えで表すと｢家庭教師｣や｢宗教などの指導者｣のことも指すそうです。
医師や政治家､弁護士には使えない言葉です。
すなわち
”先生”と”教師”は
どちらも職業の名前として使われていること、教える立場であることが
一致していますが、
使う場面や指し示す人に違いがあることが読み取れますね
簡単に違いを説明すると
”先生”は
教育に限らず、医者になど幅広い面で使われる言葉であり
”教師”は
教える立場に置かれている人に限って使われる言葉である
そんな気がします
理解力に欠けててすみません
知ったとこで何の役に立つんだ～? 的な話でしたが
違いを理解いただき、へぇ～と思ってくださったら嬉しいです
私も学校教育者を目指す１人として
言葉の意味を知り、正しく使いたいと思います
先生（シエンション）
発音しにくい...
ご覧いただきありがとうございました