さて前回の続きでasの語源の話です。
asの語源はalsoだったわけですが、
さらに語源をたどるとalsoはallプラスsoです。
つまり、all(まったく)so(そのように)が語源なわけです。
そこからasはイコールのイメージと言われます。
すると、
As a teacher, it is my duty to help students to achieve their dreams.
「教師として、生徒の夢を達成させるのが私の義務だ」
という文の「教師として」は、「生徒の夢を達成する義務イコール教師」という
意味合いで捉えることができます。
どうですか?asのイメージを捉えることはできたでしょうか?