昨日、発生した痛ましい事故。
機内の人たちの最後の状況や気持ちを想像すると
胸がギュッと苦しくなります。
犠牲になられた方々が安らかに眠られますことを
心からお祈り申し上げます。
My condolences to victims and their family.
今日は、テヒョンさん20代最後（満年齢）の誕生日。
みんなで盛大なお祝いを！という雰囲気ではないけれど
ひっそりとお祝いすることくらいは許して欲しい。
アミたちみんなも、
テヒョンさんの誕生日を心からお祝いしてるはず。
テヒョン氏が、いい誕生日を過ごせていますように。
Happy birthday Taehyung, Thanks for being army's best friend.
今年も残すところ、あと二日（正確には日本では1日と7時間？）。
今年はみなさんにとってどんな一年でしたか？
私にとっては…穏やかにすぎた一年だったように思います。
時々、同僚などなどにイライラすることもありましたが…
（時々じゃなく、しばしばかも？苦笑）
全体的には、穏やかに過ごす時間の方が多かったように思います。
2025年は、どんな年になんだろうなー？
2と5は、私に縁の深い数字（だと勝手に思っている）なので
新しい年は、また何か新しいことが始まるのでは？と
今から（これまた勝手に）ワクワクしています。
来年はバンタン復活の年なので
またさらに忙しい年になるのでしょうね。
軍白期と言われる今でさえこの供給ですから。
私は、これから一層仕事も忙しくなるのに
供給についていけるか今から心配しています💦
今年はほぼ更新できていませんが
来年は、定期的に更新できるよう
と言っても頻回には無理なので、「回数は少なくても定期的の更新を！」を
心がけていきたいなと思っているところです。
今年もありがとうございました。
みなさまが穏やかな年末年始を過ごされますように。
Wishing you all happy and peaceful holidays!