昭和・・・ | ソウル暮らし~世界4分の1

ソウル暮らし~世界4分の1

98年に韓国語を始めて早22年。韓国ソウル生活通算15年。韓旦那に娘と黒柴の4人でソウルの無駄に広い公園から移動してソウルの端っこで生息中。

19才の女子と話す機会がありまして、衝撃的だった話題を二つほど。

 

まずは、ここ最近の話。

19歳の韓国人女子。

 

何気なく世間話をしていたときに、

(市庁前とか光化門前のデモの話をしていた)

「市庁前と言えば、2002年の日韓ワールドカップのとき、みんな赤いTシャツきて応援してたよね~あれ、なんだっけ?Tシャツのロゴ?!みんな着てたよね~(「be The RED」ってやつを、もう忘れてるww)」

 

というと、

「私よく知らないんですぅショボーン

「へ?ソウル(出身)だよね?あんなに大騒ぎだったのに?!」

 

「オンマに話は聞いてなんとなく知ってるんですが、

あの頃、私、まだ幼稚園児だったので、覚えてないんですぅ

 

ひっひえええええええゲロー

そ、そうだよね。2002年て、(いつまでも気持ちが20代な私にはw)つい最近のことのようだけど、もう15年も前なんだよね。

 

そりゃ知らんわなあ(苦笑)

 

19歳、そういや、私の半分しか生きてない、と急に世代を感じた瞬間。

 

2つ目は、去年の暮れに出会った韓国の大学に留学中の、

19歳の日本人女子。

 

10代の日本人女子なんて、大学にでも行かなきゃ、韓国でそうそう出会わないので、

19歳と聞いて、一緒にいた同世代の知人と大騒ぎになりました(苦笑)

 

平成?!平成生まれなのぉぉぉ?!ポーン

とねwww

 

妹に、ソウルで平成生まれの日本人女子に出会ったと話したところ、

 

「姉ちゃんえー?、平成生まれっていっても、2種類あって、平成一桁台(つまりH1年から9年)生まれはすでに、2桁台(H10年以降)に「おばさん、おじさん」ってイジられる年なんだよ!」

 

と言われ

 

「おばさんゲッソリ?!平成生まれなのに?!じゃあ、昭和な私らどうなんのよ?!」

 

「お婆さんやで・・お・ば・・さ・ん!」

 

チーン

 

いや、ちょっとまて!

じゃあ、おかんは?!おかんは昭和中期の60代やで!

 

ミイラでしょ?」

 

チーン

 

じゃあ・・・・大正生まれで、まだまだ現役で畑仕事もこなす、うちのばあちゃんは?!

 

「・・・・・・ってるwwwwwwww」

 

ゲッソリ

 

もうすぐ平成も終わろうとしてるのに。(譲位のため2019年には元号変えるぞ案)

 

昭和がどんどん遠くなる・・・・・・・・・・