セーボンマニバドゥセヨ
明けましておめでとうございます。
韓国は大雪で、とても寒い正月です。
娘と外に散歩も出来ないぐらいに寒いです。肌が痛い・・・・
私のマンションからヒュンデやロッテデパートを歩いて行けるのですが、さすがにタクシーを
使いました。
いつもは、娘と散歩がてらデパートにいくのですが、そんな事したら
早く春が来ないかな～
明けましておめでとうございます。
韓国は大雪で、とても寒い正月です。
娘と外に散歩も出来ないぐらいに寒いです。肌が痛い・・・・
私のマンションからヒュンデやロッテデパートを歩いて行けるのですが、さすがにタクシーを
使いました。
いつもは、娘と散歩がてらデパートにいくのですが、そんな事したら
早く春が来ないかな～
韓国には、地酒でマッコリとドンドンソジュがあります。
先日の忘年会で、上司に勧められ飲んでいたのですが、これが、どんぶりで飲むもので
飲み口が良くどんどん飲んでいたのですが、これが飲みすぎると、足が立たなくなるんです！
すんげー酔っぱらって！
すんげー娘に怒られました。
アパ！！スル ネンセ！！！
お父さん！！お酒 臭い！！！
です。
先日の忘年会で、上司に勧められ飲んでいたのですが、これが、どんぶりで飲むもので
飲み口が良くどんどん飲んでいたのですが、これが飲みすぎると、足が立たなくなるんです！
すんげー酔っぱらって！
すんげー娘に怒られました。
アパ！！スル ネンセ！！！
お父さん！！お酒 臭い！！！
です。
娘にＷｉｉをＸｍａｓプレゼントで送りました。
何のソフトが良いかわからず、いったんスポーツとダンスを付けました。
娘は、大はしゃぎ！！
みんな持っているらしく、やっと家にも！って言ってます
喜んでくれて本当にありがとう。
いつまでも、愛してるよ～
プレゼントしてから、右手が筋肉痛になった事は、みなさんも分かるでしょ
何のソフトが良いかわからず、いったんスポーツとダンスを付けました。
娘は、大はしゃぎ！！
みんな持っているらしく、やっと家にも！って言ってます
喜んでくれて本当にありがとう。
いつまでも、愛してるよ～
プレゼントしてから、右手が筋肉痛になった事は、みなさんも分かるでしょ
少女時代は、娘が大好きなグループです。
CDにＤＶＤなど・・・
だれが好きか聞くと、ジェシカ！！と答えます。
私は、だれがジェシカかわからないのですが・・・・
でも、車や家で、少女時代とジャスティンビーバーを聞きまくりでいい加減覚えました。
でも、日本・韓国・中国・台湾とすごい人気のようで・・・・
うちの娘もＳＭに入れようかと思うくらいにプロデュース上手ですね。
日本ではＡＫＢ４８が人気のようですが、ダンスや歌は断然、少女時代が上手に思いますが・・・
最近、韓国版アメリカンアイドルが、韓国で人気ですが、ＢＯＡがＳＭの代表で審査してます。
偉い立場になったんですね・・・・次期社長？？？
なにはともあれ、少女時代の歌を聴く日々は続きそうです。
CDにＤＶＤなど・・・
だれが好きか聞くと、ジェシカ！！と答えます。
私は、だれがジェシカかわからないのですが・・・・
でも、車や家で、少女時代とジャスティンビーバーを聞きまくりでいい加減覚えました。
でも、日本・韓国・中国・台湾とすごい人気のようで・・・・
うちの娘もＳＭに入れようかと思うくらいにプロデュース上手ですね。
日本ではＡＫＢ４８が人気のようですが、ダンスや歌は断然、少女時代が上手に思いますが・・・
最近、韓国版アメリカンアイドルが、韓国で人気ですが、ＢＯＡがＳＭの代表で審査してます。
偉い立場になったんですね・・・・次期社長？？？
なにはともあれ、少女時代の歌を聴く日々は続きそうです。
韓国語をだいぶん覚えました。
あいさつは勿論、最近では韓国のドラマを字幕なしで分かるようになりました。
独学でがんばってます。
さすがに歌はまだ聞き取れませんが、通常会話買い物に行くぐらいは平気です。
ただし、相手に伝わらない事がしばしばあるので、そこは舌の使い方や口の開き方
に注意してます。
娘に英語を教えて、娘に韓国語を教えて貰ってます。
韓国語を読むことが出来ても単語を知らないので単語力をつけてます
あいさつは勿論、最近では韓国のドラマを字幕なしで分かるようになりました。
独学でがんばってます。
さすがに歌はまだ聞き取れませんが、通常会話買い物に行くぐらいは平気です。
ただし、相手に伝わらない事がしばしばあるので、そこは舌の使い方や口の開き方
に注意してます。
娘に英語を教えて、娘に韓国語を教えて貰ってます。
韓国語を読むことが出来ても単語を知らないので単語力をつけてます
韓国でも大人気！？
クレオンしんちゃんですが、韓国では、ジャングヤ モンマッリョといいます。
しんちゃん→ジャング
ひまわり→ジェンア
など、登場人物の名前が違います。
しんちゃんのおしりにモザイクがかけられていたりいます。
子供たちは関係なく、楽しくみてます。
他にも、
イカ娘→オジンオソニョ
○○でゲソ→○○ダッチン
などなど、若干違って放送しているアニメもあります。
もちろん！そのままのキャラで放送されているアニメが多いです。
クレオンしんちゃんですが、韓国では、ジャングヤ モンマッリョといいます。
しんちゃん→ジャング
ひまわり→ジェンア
など、登場人物の名前が違います。
しんちゃんのおしりにモザイクがかけられていたりいます。
子供たちは関係なく、楽しくみてます。
他にも、
イカ娘→オジンオソニョ
○○でゲソ→○○ダッチン
などなど、若干違って放送しているアニメもあります。
もちろん！そのままのキャラで放送されているアニメが多いです。
こんばんわ
韓国に住んでいる日本人としていろいろと感じていることがあります。
日本にいた時は、コンビニの弁当などを食べましたが、韓国のコンビニは種類が少なく美味しくない・・・
おにぎりやサンドイッチは、日本の方が美味しいです。
パンやケーキも日本の方が美味しいですね。
パスタなどのイタリアンやフレンチも日本で食べた方が美味しいと思います。
ただし！ピザやチキン類は断然！韓国が美味しいです。
ファーストフードなども韓国が美味しいです。
コンビニの品数が日本より少ないし、ジュースの種類も少ないのが残念。
などなどですね！
あ！あと牛肉は日本産が断然美味しいです。
豚は韓国が断然美味しいです！！
韓国に住んでいる日本人としていろいろと感じていることがあります。
日本にいた時は、コンビニの弁当などを食べましたが、韓国のコンビニは種類が少なく美味しくない・・・
おにぎりやサンドイッチは、日本の方が美味しいです。
パンやケーキも日本の方が美味しいですね。
パスタなどのイタリアンやフレンチも日本で食べた方が美味しいと思います。
ただし！ピザやチキン類は断然！韓国が美味しいです。
ファーストフードなども韓国が美味しいです。
コンビニの品数が日本より少ないし、ジュースの種類も少ないのが残念。
などなどですね！
あ！あと牛肉は日本産が断然美味しいです。
豚は韓国が断然美味しいです！！
３０代の私が若者の話をすることはどうかと思いますが、
以前勤めていた商社での話です。
私は韓国へ初めてで、どのような国かも知らない時です。
私のチームは日本人１名と韓国人５名でチームを組んでました。
その中の一人が大卒すぐの若い子で２０００年当時いろいろと忙しく
毎日、月～土を朝９：００～２４：００まで仕事をしておりました。
５人中２人が日本語をペラペラに話すので、私も何不住なく仕事をこなしておりました。
３か月ぐらい経過した頃でしょうか？
突然、その２３歳の社員が、○○さん！ここのマニュアルに書いてある漢字はなんて読むんですか？
え？
何で日本語しゃべってんの？
？
？
？
しかも、発音は流暢ではないにしても、ちゃんと日本人に通じる日本語で・・・・
びっくりして、彼に聞いてみると、自分は外国人と仕事が出来るチャンスを生かす為に
毎日４時に起きて、朝６時～２時間日本語学校に行ってから、出勤し、２４時まで仕事を
していたというではないですか・・・・
まねできん・・・
韓国の若者と日本の若者（自分の日本での部下）を比べてしまったのは、私だけでしょうか？
以前勤めていた商社での話です。
私は韓国へ初めてで、どのような国かも知らない時です。
私のチームは日本人１名と韓国人５名でチームを組んでました。
その中の一人が大卒すぐの若い子で２０００年当時いろいろと忙しく
毎日、月～土を朝９：００～２４：００まで仕事をしておりました。
５人中２人が日本語をペラペラに話すので、私も何不住なく仕事をこなしておりました。
３か月ぐらい経過した頃でしょうか？
突然、その２３歳の社員が、○○さん！ここのマニュアルに書いてある漢字はなんて読むんですか？
え？
何で日本語しゃべってんの？
？
？
？
しかも、発音は流暢ではないにしても、ちゃんと日本人に通じる日本語で・・・・
びっくりして、彼に聞いてみると、自分は外国人と仕事が出来るチャンスを生かす為に
毎日４時に起きて、朝６時～２時間日本語学校に行ってから、出勤し、２４時まで仕事を
していたというではないですか・・・・
まねできん・・・
韓国の若者と日本の若者（自分の日本での部下）を比べてしまったのは、私だけでしょうか？
海外で子供を育てているパパとしては、苦労する事が多々あります。
だいぶ慣れてきたのですが、日本と韓国とはかなりな違いが、やはり教育でしょう！
教育熱心な親が多く、親も一緒になってやる姿が多く見えます。
しかし、日本と同じように共働きも多いので子供との時間の作り方も難しいようです。
でも、子供は塾・塾・塾で大変ですね。
多分日本では少し考えられないくらいに、塾が発達してます。
私の娘も行ってますが、私は少し諦めてます。
だいぶ慣れてきたのですが、日本と韓国とはかなりな違いが、やはり教育でしょう！
教育熱心な親が多く、親も一緒になってやる姿が多く見えます。
しかし、日本と同じように共働きも多いので子供との時間の作り方も難しいようです。
でも、子供は塾・塾・塾で大変ですね。
多分日本では少し考えられないくらいに、塾が発達してます。
私の娘も行ってますが、私は少し諦めてます。