生放送の内容についての感想。 (中国語から日本語への機械翻訳)

昨年10月からフォローしているサイレントビューアーとして一言。 個人的には、最近のライブ配信コンテンツは実は魅力に欠けていて、中国では日本ほどシングルプレイヤーのゲーマーがいないのではないかと思っています。 これは、最近のファンの変化や、最近のライブストリームのインタラクティブ性と人気の値に基づいています。 あなたは当然、自分のライブコンテンツを自由に選ぶことができますし、視聴者は誰のライブストリームに入るかを自由に選ぶことができます。 私を含め、あなたの周りにはすでにガチのコミュニティがあり、学術的には「エコーチャンバー効果」と呼ばれる、あなたに対するネガティブな意見を言い出さない人がほとんどです。 私は、より多くの人々があなたを知り、あなたを好きになってくれることを願って、ここに私の洞察を提供します。 以下はクラウドブローカーとしての疑いがあるので、賛同していただくことは期待できませんし、決して傲慢ではありません。

  1. 現在、メインの会場はbilibiliで、メインの視聴者層は中国ですから、視聴者層が本当に好むライブコンテンツを十分に理解することが、アンカーとして求められるプロの品質です。 サンプリングは、ガチのコミュニティに限定するべきではありません。 bilibili dynamicsで、どんなライブコンテンツが視聴者に支持されているのか、投票を行ってみてはいかがでしょうか。 可能であれば、NGA、Baiduのポストなど、vtuberに関連する中国のフォーラムを閲覧することもできます。 昨年の11月初旬のライブ配信で、「フリーで自分のペースでやる」とおっしゃっていましたが、それについては何もコメントしませんが、客観的に見て、ノープランというのは常にプロではないということです。
  2. bilibiliでもvtuberや中国のVupがどんどんデビューしているので、競争に勝ち残りたいなら、ライブコンテンツを充実させる必要があります。 例えば、少し前のHiiroVTuberの「西遊記」を見る企画など、ライブコンテンツの差別化を図ることで、より多くの人に見てもらえるようになります。 古くなったライブコンテンツ（RFA、Apexなど）に限定することは、新しい視聴者を開拓し、既存の視聴者にライブコンテンツの鮮度を保つ上で不利になります。
  3. この記事は個人的な好みです。 私はあなたの歌が好きなのでフォローしていますが、個人的には歌の最中に変な声を出すのは好きではありませんし、かなりの数のフォーラムで同じように感じている人を見つけました。 また、bilibiliは動画サイトなので、素敵な動画を投稿することで、ライブ配信よりも早くファンを獲得することができますので、「花丸はれる」のように、曲に合わせてしっかりとしたミュージックビデオを作っていただきたいです。 あなたの声は、シンガー・アイドルとしての可能性を秘めていると思いますが、高音域でのさらなる歌唱テクニックも身につけられるでしょう。

最後になりましたが、今後のvtuberとしての活躍と、月末のbilibili2周年企画の成功をお祈りしています。 私は大学院生として卒業し、数ヶ月後には就職活動をしなければならないので、しばらくはライブ配信を頻繁に見ることはできないかもしれませんが、これからも応援しています。

 

感想はコメント欄で気軽に教えてくださいね。

 

中国語のバージョン：

 

作为从去年10月关注到现在的沉默的观众想说几句。我个人认为最近的直播内容其实是缺乏吸引力的，中国的单机游戏玩家并不像日本那么多。这是基于最近的粉丝变化以及近期的直播间的互动性和人气值来看。您自然可以自主选择您的直播内容，而观众们也可以自由选择进入谁的直播间。目前在您的周围已经形成了一个包括我在内的gachi群体，这其中大部分人是不会主动向您提出负面的意见的，学术上叫做“回声室效应”。我本着希望更多人认识您喜欢您的考量，在此提出我的见解。以下内容有云端经纪人（云P）的嫌疑，因此不要求完全认同我的观点，本人也绝无狂妄自大的心态。

  1. 目前您的主要活动场所在bilibili，您的主要观众受众来自中国，因此作为一个主播，所需要的职业素质就是要充分了解您的观众群体真正喜欢什么直播内容。采样范围不应当只局限于gachi群体。我建议可以在bilibili动态中发布投票来查看大多数观众喜欢什么直播内容。如果可能的话，您也可以浏览一些中国的与vtuber有关的论坛，例如NGA、百度贴吧等。去年11月初的直播中您提过，自己将进行自由的，按照自己节奏的方式进行直播，虽然我对此不做什么评价，但是客观上来说，无计划总是意味着不专业。

  2. 在bilibili也有越来越多的vtuber或中国人vup出道，若想要在竞争中不被淘汰，势必要做更好的直播内容。直播内容的差异化会吸引更多人来观看，例如前段时间HiiroVTuber的观看《西游记》的企划。局限于陈旧的直播内容（例如RFA、Apex等）对发展新观众以及保持现有观众对直播内容的新鲜感是有害的。

  3. 本条为个人喜好。我是因为喜欢您唱歌而关注的您，但是我个人不喜欢唱歌中出现怪叫，我也在不少论坛中发现有人有相同的看法。另外，bilibili作为一个视频网站，投稿优秀的视频比直播能够更快吸引粉丝，因此我期望您能够制作精心准备的歌曲MV，就像【花丸晴琉】的做法一样。我认为您的声线有作为歌手偶像的潜质，不过也可以进一步学习一下在高音部分的唱歌技巧。 

最后，祝愿您以后的vtuber生涯越来越好，祝月底的bilibili二周年企划成功。作为研究生的我即将毕业，在接下来的几个月我需要找工作，因此虽然可能暂时不会频繁地观看直播了，但会一直为你加油的。