応援クリックしていただけると大変助かります↓
⇒ 今何位? <人気ブログランキング>
本日のアドバイス
<質 問>
「英会話中に言いたい単語が英語で出て来ない事がよくありますが、
どうすれば良いのでしょうか?」
<回 答>
英会話中に言いたい単語が英語で出て来ないという事はよくあります。
特に英会話を始めたばかりの頃は、これの連続です。
こういう時は、とりあえず簡単な言い回しで説明します。
例えば、「昨日高校の同窓会がありました。」と言いたいとして、
「同窓会」を英語で何と言うのかわからない場合は、
「I had a ・・・ party yesterday.」と言おうとして「・・・」のところでつまって
しまい、結局何にも言えなかったりしてしまいがちですが、そこを
「昨日、あるパーティーがあった。そのパーティーで高校時代のクラスの仲間と
会った。」などと言えば通じます。「I had a party yesterday. At that party,
I met my high school class mates.」という感じです。
日頃から、意味がわからない単語を英英辞典を使って調べる習慣があれば
この能力はすぐ身につきます。
そして、忘れてはならないのが、家に帰ったら(現在ではiPhoneなどで会話が
途切れたらこっそり)英語で言いたくて出てこなかった単語を辞書で調べます。
そして、自分の単語帳に記録しておきましょう!
実際の会話で、出てこなくて苦労した単語は、後で調べるとかなり高い確率で
長期記憶に残ります。この「苦労した」経験が大切で、ただ単語集に載っている
単語を丸暗記したのとは比較になりません。
私もこのような経験をして、後で調べて記録を残した単語はほとんど今でも
覚えています。記憶に関して言えば、記録がなくても大丈夫なくらいです。
ただ、どんな単語があったか確認するために必要だというくらいです。
ちなみに、「同窓会」は、「an alumni association」とか「an alumni reunion」
などと言います。(alumni:アラムナイ【発音に注意!】)
そして、次に英語で話す機会があれば、
「I had an alumni association yesterday.」と使ってみましょう!
これで更に長期記憶に定着します。「yesterday」は「last week」になっている
かも知れませんが・・・
また、同じ人に話すのであれば、「Last time, I wanted to say that
I had an alumni association yesterday.」というのも良いと思います。
わからない単語は、簡単な言いまわして説明してその場はしのぐ。
後でわからなかった単語を調べて単語帳に記録する。
次回にその単語を使う。
この作戦で、表現力を伸ばしつつ単語力もアップさせていきましょう!
★もしよろしければ、ぜひクリックしていただけると助かります↓
『中川裕之のメルマガ』
隙間時間でもマスターできる英会話(無料)では、
ブログには書けない情報なども追加して配信しています。
⇒ http://www.mag2.com/m/0001577626.html
もしよろしければ、こちらもチェックしていただけると嬉しいです。
⇒ http://www.hnakagawa.com