奥深〜い世界へ
先週は息子の小学校の下校の旗振り当番やいろいろやっていましたがなんといっても仕事なのに気分転換できた某企業の商品説明の英語のナレーション収録に外のスタジオへ出向きました🤩事前に動画をみながら日本語のナレーションのトーンや内容をチェックし英語の原稿もそれに似た雰囲気がよいのかなあといろいろと読みの練習お世話になっているクライアントさんも同伴されたので楽しい雰囲気の中収録無事終了しました‼️In this evening I went out to do the recording for a product of a corporation. Beforehand, I checked on the company’s video in Japanese to listen to the contents and tone. To make sure what kind of voice tone would be ideal or better and try to adjust my tone of voice in English. My client vibe made me relaxed and focus on my task!! Glad to complete my mission🤓
