やっと３０万語突破しました。
新聞や雑誌などは語数を数えるのも面倒で計算に入れてないので、もっと読んではいるんですが
１００万語までの道のりって結構大変なのね…
それがわかっただけでもセッセと語数を記録している甲斐があるというものです。
The Girls も読み終えるまでが長かった～
- Lori Lansens
- The Girls
情景描写とかとても素敵だし（カナダが舞台です。）心温まるし、引き込まれて涙ぐむようなシーンもたくさんあったのだけど、
ポンポンと展開が速い話ではないので読み進めるのに時間がかかりました
だけどこの本は翻訳版が出たらそちらも読んでみたいです。
こんな綺麗なお話を翻訳家はどんな日本語で料理するのか…翻訳の勉強を始めた（かじり始めた？）者としては興味があります
これに懲りて、次はもう少し軽めのものが読みたくなったので、積読本の中から選んだのは友人からもらった
The Sisterhood of the Traveling Pants
The Linguistのコンテンツも引き続きたくさん読んでいきたいと思います
多読語数記録
The Girls p.294-345 16,555 words
多読累計語数【16,555】語
累計 302,292 words
ここでひとつ one click していただけると嬉しいです↓
