ドイツ語について何かないかなーと調べたら、
古典の「古高ドイツ語」で記されている
『メルゼブルクの呪文』という昔のおまじないが出てきた。
youtubeで誰かが解説してないかなーと検索したら歌を発見。
ドイツのメルゼブルクの図書館に保管されていて
お祭りや劇などで歌われて伝わっているみたい。
今のネット社会は色々出てきてくれるのとても楽しい。
メルゼブルクの呪文は9または10世紀に作られたらしい。
意味のあるフレーズを言うことでおまじないになると信じられていた文化の歌。
かっこいい。
とりあえず歌詞を検索して覚えてみた。
この調子で現代のドイツ語の歌とかも覚えていきたいな。
歌詞『die mersebrger Zaubersprüche』
Eiris sâzun idisi,
sâzun hêra duoder.
Suma hapt heptidum, suma
heri lezidun,
suma clûbôdun
umbi cuoniouuidi:
insprinc haptbandum,
inuar uîgandun !
