雨と翠文庫
2日間ブログお休みしてました
国慶節から１週間経ちましたが
我が家は旦那さん以外
元気です！
旦那さんは
寒暖差アレルギーかな
くしゃみと鼻水が
始まりました
季節の変わり目
みなさん、ご注意を！！
☆☆☆
月曜から雨でした
すっかり肌寒くなった蘇州です
この時期は
子供達に何を着せようか
すごく悩みます
こちらは
雨がザーザー降るときは
基本的に風も強く
水溜りもあちこちに出現！
長靴は親子ともに必須
レインコートも
あった方がいいですよ
ベビーカーの方
レインカバー忘れないでくださいね
安物はすぐに破れちゃうらしい
☆☆☆
さてさて
昨日は一日中ずっと雨でした
心配していた月曜日
朝、息子は嫌々言いながらも
自分でバスに乗りこんでくれました
すっかり幼稚園児です
子離れできない私は
暇な時間を作らないよう
予定を詰め込んで
毎日忙しくしています
昨日月曜は『みどり文庫』の日
お友達と本を返却しに
行ってきました
『みどり文庫』は
ママ達が運営し活動する
日本語絵本サークルです
未就園児連れのママ達が集まって
絵本の貸出
手遊びや絵本の読み聞かせ
を行っています
1〜2歳くらいのお子さんが
たくさん集まってます
私と息子も蘇州に来た４月から
数回通わせてもらいました
たくさん絵本があり
息子が自分で読みたい本を選び
とても有意義な時間でした
ですが、今回
息子の幼稚園入園をきっかけに
退会することに
理由は…
幼稚園でも週末に
好きな絵本を選んで借りてきます
私は『息子が選ぶ』という点を
重視していたので
幼稚園の図書館で十分かなと
（幼稚園で文庫代を支払ってます）
ちなみに場所は
『IB早稲田ラーニングセンター』
塾の中にある部屋で
月曜10:00〜11:00頃やってます
年会費が必要です
新地中心から30/31のバス
『金獅大厦』で下車、徒歩約５分
未就園児連れのママは
一度見学に行ってみてください
お友達が増えますよ
☆☆☆
みどり文庫から帰宅してからは
『陸王』の録画を見たり
残りの家事をしたり
晩ご飯の仕込みをしたり
中国語の勉強したり
あっという間にお迎え時間
大変なことに
あまりにも危険なので
バスのリーダーさんが交渉してくれ
子供達を安全な場所で
降ろしてくれました
月曜の幼稚園は
中国武術の日
覚えてきたポーズを
さっそく披露してくれました
お友達の名前も覚えてきて
たくさんおしゃべりしてくれます
息子のおしゃべりが
日に日に上手になってます
娘の時は
どうだったかな？
子供との今を大切に
毎日過ごそうと
改めて感じています
雨だから長靴で！
羽織はなんでもオッケーです
娘の遠足と久々のトラブル
今朝の空（６時頃）
今日は娘の遠足
雨予報が続いていたけど
今日は曇り予報
さすが娘の晴れ女パワー
でも、寒いのが心配
子供たちは
『お休みしている子が多いから
来週でもいいんだけどな』
と話してるのを聞いて
優しい気持ちになりました
☆☆☆
話は変わって
最近のトラブルのお話
我が家には
日本の水のウォーターサーバが
あるのですが
国慶節が終わり
お水も少なくなったので
２回目の注文をしました
水を注文すると
お水担当（発注）
↓
クリクラの会社（配送依頼）
↓
配達業者（配達）
↓
私
という流れで水が届きます
今回２本注文したのですが
いざフロントに取りに行くと
一本しかない
以前にも淘宝で
同じようなことがありました
（またか…）
お水の箱に何やらメッセージが
フロントのお兄さんが
それを読んでいっぱい話しかけてくる
もちろん中国語で
困ってる私に
お兄さんが翻訳アプリを
使ってくれました
変てこな日本語だけど
なんとなく理解
とにかく
お水担当の人に連絡
初期の私なら
テンパって何もできなかったけど
半年経って
ちょっとは対処できるように
なってきたな
結局は配達業者が
配達中に一本破損したから
弁償する
ということらしく
お水担当の人も
クリクラ側と配達業者で
なんとかしてくれるでしょうと
新しい水が翌日に届くように
手配してくれました
そして、夕方
インターホンが鳴り
フロントのお兄さんがしゃべってる
さっぱりわからないけど
とにかく
『降ります』と中国語で言って
フロントへ
配達業者らしき人が
フロントの人と話してました
とにかくお水担当の人に連絡
通訳をお願いしました
結局
配達業者が直接私に弁償すると
お金を持ってきたから
受け取ってくださいって！！
そんな展開ある？
よくわからないまま
元を受け取りました
お水担当の人は
今回の件を
上司とかじわらさんに報告するとか
☆☆☆
翌日、朝早く水が届きました
これで無事に解決かと思ったら…
お水担当の人に連絡
すると
『間違えて発注しました』とお水担当
『何か問題？』と私
『金額が違います』とお水担当
『上司に報告してまた連絡します』
だそうです
もうめんどくさいことは
勘弁して欲しいです
差額を払うのか
差額を返してもらえるのか
よくわからないけど
簡単に解決してもらえると
いいなぁ
☆☆☆
さてさて
今日も息子は自らバスに乗車
バス担当の先生？に
「すばらしいね。自分で乗って」
（中国人）
と褒めてもらってました
私は
前から声をかけてもらってた
日本人学校のボランティアに
行ってきます