ちゃあみの日々の暮らしと子育て -126ページ目

家族で苏州中心へ


日本は三日間お正月ですが

中国は新年2日目から
皆さん、お仕事開始❗️

でも、うちの旦那さんは
日本のカレンダー通りなので
3日までお休み

なので
空いてるだろうと予想して
『苏州中心』
(園区にできた新しい商業施設)
へ行ってきました

{FB627320-3D0F-4281-B4F7-EA71A59E35AC}
迫力ある建物でした! 

全体像はカメラには
どう頑張ってもおさまらない

行きは
バス→地下鉄で約45分

{B761FCFF-88A0-4BD8-91AE-7C0C571478ED}
地下鉄1号線『东方之门』
と繋がっています

北から入るか南から入るか
迷いましたが…

どなたかの記事で
こちらがあるのを見ていたから↓
まずは『辻利」へ

{D61BA843-651B-4C84-8BD6-6E0BC5602CDA}

いつも日本語が書いてある
無難なお店からしか
チャレンジできない我が家チュー

{331813BE-DC82-4DA8-A9CB-D84FD72AA4CD}
白玉サンデー(牛乳)
抹茶ラテ

それから
晩ご飯を食べる場所を探しながら
モール内を散策

{B066D364-AEC9-4E9A-92C6-D71352D9E9EA}
噂通りとにかく広かった!

{E0D2FAA3-C53D-4C0C-BD5C-267F7F2D8469}
真ん中のフロアには犬がたくさん
(戌年だから?)

{974AECA2-F333-4430-A9D1-24685F3B9ADC}
外にも出てみました

昨日はあまり寒くなく
園区の方は
大気汚染もましでした

{D532A6AF-FEB7-433A-A896-3A5C564CCA9B}
『ZARAHOME』だけ中へ

晩ご飯は結局こちらへ↓

{257AF248-091D-4E1C-8F37-3818BEB4CDF6}
南側6階にあった『家系麺屋』

『家系』って
横浜のラーメンらしいけど
くまもんがたくさんいました
(日本=くまもん?)

食券を買うみたいな感じの
先払いシステム

{D3941CF1-4409-435B-ABCE-FEA7EDDF55B7}

{356A239D-6990-428D-B891-78B554BB8EA0}

すっかり日本の味を
忘れている舌には
まぁまぁ美味しかったかな

せっかくだから
ライトアップも見て帰ることに

{C27B234E-15FE-49C7-84E8-B78596E78FF0}
まぶしすぎるびっくり

{31C7D7EB-7A41-4713-A438-38C4C43DBCA7}
『东方之门』の真下

{B9DF2EE3-1A6B-4E62-AFC1-AF07644FBF13}
正面から見たら『元旦快乐❤️』

蘇州での
思い出がまた増えました!

帰りはタクシーで
息子は爆睡
そのまま夢の中へ





















元旦と子供たち


毎年、元旦の朝は
お餅を食べるだけ

今年もそれは変わらず

夏の一時帰国で
母に持たせてもらった
『サトウの切り餅』を
美味しくいただきました

娘は4個、私も3個
旦那さんは1個
そして、息子はもちろんパン🥖

日本でのお正月は
私の実家→主人の実家
でご馳走三昧なんですが

今年は旦那さんと過ごす
お正月を選びました
(来年は一時帰国しようかな?)

子供たちへのお年玉は
今年は『元』

初詣的なこともしたかったけど
大気汚染のひどさと
元旦は
中国の皆さんもお休みだから
どこも人だらけだろうと予想

旦那さんの提案で
お昼ご飯だけ食べに行きました

お隣のシャングリラへ

午前中は
お餅つきが行われていたようで
ロビーに
臼が置いてありました!

{788B2609-3493-4EEF-8C19-9965314ED802}
門松が置かれた🎍
日本料理『西村』へ

{53AA6657-BD67-45A7-AA7B-337D77BB8984}
半個室がいっぱいで
テーブル席へ案内されました

{F95962D9-0873-4C7E-A8B4-1150A6DC7332}
すっかり見慣れた定食セット

{B0BFB697-7C17-42CC-8FD6-7DBB1454A4B0}
焼肉重定食

{5CF2DC3F-F633-4098-BBBD-554AAE8E5F00}
うどんと寿司定食

{AA99A78F-F9E2-4D93-A4A9-922143029AF6}
かつとじ定食

さすがホテルの中のレストラン
満足できるお味でした

お値段はちょっと高いけど
きっとリピート有り
(なんといっても近い!!)

午後はゆっくり
逃げ恥タイム
(関東だけの放送かな?)

旦那さんと息子は昼寝

{8A228F43-AF6B-49D9-A7B6-313926DBA43B}
娘はひたすら折り紙

☆☆☆

最後に
年末年始の子供たち

大晦日は
『2017年終わりパーティ』
そして元旦は
『2018年はじまりパーティ』
娘が考えてくれました

家族みんなで
かくれんぼしたり爆笑
ジェスチャーゲームしたり
トランプをしました!

{C6429716-F3B9-44DD-A9DB-3F45FCC5A974}
息子は
『ぶたのしっぽ』ゲームが大好き

娘は2年生になり
やっと大富豪ができるように

今年は家族で楽しむ時間を
もっと増やそう!!
と思った出来事でした








2018年開始!!


あけまして
おめでとうございます㊗️

蘇州で迎えた新年ですが…

なんと
結婚してから初めて
旦那さんと別々の場所で
年越をしました

旦那さんはなんと仕事びっくり

寒山寺へ

{D790DFE6-5BB0-479A-BA14-29EC8F264507}

{5ED7D4EA-64D6-4287-8F20-BFA18886456D}

{246A99CF-1C47-453F-BFB0-770615B317C1}

仕事とはいえ
寒山寺で年越しだなんて
貴重な体験ができて
うらやましい

寒い中
お疲れさまでした!!

でも、日航ホテルで食事して
年越しそばも食べたらしい

☆☆☆

さてさて

2018年開始!

家族にとって
とても重要な年になるはず

{6E15529A-142C-4FA3-923F-B5CBD9F91C3C}
毎年恒例の新春たなくじでも
なんだか意味深な内容

{ACF68980-F79B-47DE-8366-F12BEB302DCE}
ただ新年から大気は重度汚染ガーン
なんてこった!

{F20236CD-AFCF-4A42-9FAF-094BDE119C70}
まぁ、今日も家族で
引きこもり決定!!

『逃げ恥見ちゃお〜』

無理せず健康第一で
蘇州生活を楽しみます!

{1D49F5A2-8EF7-44B7-ADDF-48B3328333FA}

2018年も
よろしくお願いします!