Coucou, こんにちは。


ベルギーに帰るカウントダウンに入った日本滞在。残りも美味しいモノ食べて、欲しいもの買って、思い出作るぞ!


鳥羽のホテルをチェックアウトし、母の家に帰る前に行ったのが、お伊勢さん(伊勢神宮)。

ベルギーでこの日本滞在に何をしようか考えている時、『お伊勢さんに行きたい』と希望を出した。

そして、いざ行くとなったら『暑すぎる、どうしよう?』っと思ったけど、行って良かった!




やっぱり、気持ちいい。あ~日本人だなぁっと思う。外国の方も日本の良さに触れられるだろうなぁっと思った。

建物や雰囲気より、断然気になる池の中の鯉。
凄い夢中で見ていた。


その後、お店が立ち並ぶ商店街(?)に行ってみた。やっぱり観光客目当てなので、やたらと高い。でも、喉が乾いてたので買ったものがコレ。

レモネード。
爽やかでちゃんとレモンで美味しかった。モンキーバナナが気に入って、殆ど飲まれちゃったけど。

そんな伊勢神宮参拝、行って良かった!

今日はここまで。
A bientôt ,





Coucou, こんにちは。


鳥羽2日目は鳥羽水族館へ。

お魚大好きなモンキーバナナには楽しみがいっぱい!


ずっと見ていられる。
ペンギンのお散歩やアシカショーを凄く楽しんで見ていたし、大人も楽しめた。

サメに興奮気味だったモンキーバナナ!  
怖いけど、色々なお話に出てくるので釘付け。

そして、大好きなニモとドリー。
だいたいどの水槽でもニモとドリーを探していた。

そして、パパが希望した船。50分間の観覧船。グルっと小さな島を回って帰って来るっというもの。暑かったからクーラーが効いた涼しい船の中で過ごせたのは良かった。


そんな鳥羽2日目。
勿論、ホテルに戻ったら温泉に入りました。

今日はここまで。
A bientôt, 


Coucou、こんにちは。


日本滞在を楽しみ中の私達家族。数日前、三重県鳥羽の温泉ホテルに母を誘って一緒に行ってきた。

モンキーバナナ、温泉デビュー!大浴場は熱すぎたので、お部屋の露天風呂で日本のお風呂に大興奮!


パシャ、パシャお湯を外に出しても全然平気!日本のお風呂、最高!

浴衣も着ちゃってご満悦!
すっかり日本人。

初めてのゲームセンターもビックリ、嬉しい!

色々初めてが一杯だった、温泉旅行。
マモンも母とゆっくり話しながら、温泉を楽しめました。

今日はここまで。
A bientôt, 



Coucou ,こんにちは。


母の家に滞在中の2日目、遊園地に行ってきた。

この遊園地は私が小さい時にも行ったことがある。だから、結構年期が入っていた(要するに古くて、ちょっとダサい)。小学生までは楽しめるけど、中学生にはつまらないと思う。

でも、モンキーバナナは5歳。全然楽しめた!










そして、人生初かき氷をこの遊園地で経験。

気に入ったようで、良かった。

毎日、色々忙しい。日本に来るとモンキーバナナの為、旦那さんの為、そして私の為の用事が盛りだくさんすぎる。
でも、こんな機会そうそうないから目一杯楽しむ❗ 暑いけど、、、。

まだまだ続く、日本滞在。
今日はここまで。

A bientôt, 


Coucou, こんにちは。


今は母の家で至り尽くせりで、毎日お腹一杯。

母は田舎に住んでいるので、東京から新幹線に乗った。

初めて新幹線に乗ったモンキーバナナ、思ったよりおとなしく良い子に過ごしてくれた。


そして、マミー(おばあちゃん)に再開(赤ちゃんの時だから、覚えてないけど)して、すぐに夕飯を食べに。

ベルギーでは食べれない鰻丼!
旦那さんは勿論一匹、私は鰻半分のサイズ、モンキーバナナは1/3を注文。モンキーバナナ鰻完食!凄い、初めて食べた鰻、好きになったね。

この後も毎日色々予定だらけ。
  
まだまだ続く、日本滞在!
今日はここまで。

A bientôt,