Coucou,こんにちは。


日曜日に無事フランスから帰って来た旦那さん。一週間不在だったから、モンキーバナナは大喜び。そして、甘える。「足がいたいから、だっこして~。」

私と一緒の時は自分で出来ていた事をパパにお願いをする。 それを見ていると『私、モンキーバナナに厳しいのかな?』っと思ってしまう。

でもパパが大好きな事は良いことだっと自分に言い聞かせる。


そして、旦那さんが出張中に私の誕生日があった。義姉さんと義母が家で祝ってくれた。


義母から貰った花。
そして、旦那さんから貰ったのが、この花。

義姉さんが旦那の代わりに花を持ってきてくれた。
夕食はテイクアウトした中華。シャンパンを義姉さんと2人で1本飲んだ。

そんな誕生日でした。

今日はここまで。
A bientôt,


Coucou,こんにちは。


昨日(日曜日)から、旦那さんフランスに1週間の出張に行ってしまった。

旦那さんの仕事はベルギーの州の公務員なので、出張があるのは珍しいのだけど、ある技術の勉強の為に選ばれたらしい。

だから、付き合っている間も結婚してからも子供が産まれてからも一度もない。

そして、この1週間『ワンオペ』デビューのマモン! 

パパ大好きなモンキーバナナ。パパが仕事から帰って来ない事を経験したことがないので、この1週間頑張れるかな?

しかも、そんな時にかぎって幼稚園の休みが多い。26日は先生の勉強会でお休み、27日はベルギーのフランス語圏の祭日、そして土曜日は勿論お休み。

とにかく、2人で楽しく出来るように頑張ろう!  

 

旦那さんが出張にに行く前日の土曜日、天気が凄く良かったので近くのカフェでゆっくり。


モンキーバナナも大きいアイスが食べれて嬉しそうだった。 
そんな週末でした。

今日はここまで。
A bientôt,

Coucou,こんにちは。


この2日間、昼間はとても天気が良くて暖かいベルギー。雨で暗いより全然良い!


『夏休みの追記』で書いたのですが、夏休みの最後の週の金曜日に義妹の息子2人を預かって欲しいから、木曜日はモンキーバナナが義妹の家にお泊まりこれば良いっと言う義妹の提案。平日でしかもスタージュを受けていたから、金曜日は10時のおやつとお弁当がいる。金曜日帰ってきたら、殆ど食べてなかった。モンキーバナナはコッペパン(小さい)が苦手。義妹はそれでサンドイッチを作ってくれたみたいだけど、やっぱりダメだった。

だからちょっと心配だったんだよね~。

 でも、モンキーバナナは従兄弟が大好きだから、率先して泊まりに行った。しかも楽しかったらしいから良かった。


急に旦那さんと2人の夕食になったから、家から近い豚料理専門のレストランへ。


平日だけど、フーゴを頂きます!
その後、アントレでミニパエリア、

これで、だいぶ満足しちゃったけどメインも頼んじゃったから、

分厚いベーコン!
甘辛いソースで焼いていて美味しかったけど、1/3も食べれずギブアップ。
残りは、お持ち帰り様にしてもらった。
次の日に旦那さんがアペリティフに食べていた。

そんな突然できた夫婦の時間。
モンキーバナナも従兄弟君達と遊ぶ時間が出来て良かったね。 

今日はここまで。
A bientôt,



Coucou,こんにちは。


もう先週の週末の出来事、、、。幼稚園が始まってから、時の流れが早い早い。


先週の週末は5歳児のモンキーバナナにとって楽しいことが盛り沢山だった。

土曜日の朝、パパとパパのお友達と一緒にキノコ狩りに森に出かけ、5キロ以上歩いたらしい。残念ながらキノコは見つからなかったけど。

みんなで買い物に行って、夕方を食べたあと町のイベントへ。


大人はビールを飲んだり、話したり、歌ったり。
子供達は同じ幼稚園、学校の子供だらけなので親がいなくても大いに楽しんでいた。20時頃行って帰ってきたのは22時半過ぎ。モンキーバナナ、顔と歯だけを洗って3分で夢の中に。

日曜日、パパはパパのお友達の船に乗って、その後BBQ 。マモンはダンスをイベントを見に行く。一応モンキーバナナにどちらに行きたいか聞いてみた。即答で「バトー(船)とBBQ!」。モンキーバナナは、パパにお任せしました。
話を聞いたら、船&BBQにはモンキーバナナも良く知っている学校の友達がいたようで、大人達に混じって楽しんだらしい。

今週はどんな週末はを過ごそうか。
なんだかもう寒いし、毎日雨だし、外では遊べないかもな~、そんなベルギー。

今日はここまで。
A bientôt,

Coucou,こんにちは。


ずっと書くのをさぼっていて、書きたいことが色々あるけど、今日は昨日の夜起こったこと。


モンキーバナナ、下の前歯が一本抜けました!

その兆候は少し前からあって、抜ける前から大人の歯が出てきていて、子供の歯を押しているので前歯2本だけどんどん前に出てきていた。グラグラしているけど、本人は「大丈夫!かってに抜けるから!たぶん明日。」っと言って触らせてくれない。モンキーバナナは、初めの事でグラグラしてるのは気になるけど抜くのは怖い、、、。

でも昨日は幼稚園から帰ってきたら、もう落ちる手前。なんとか歯茎に引っ掛かっている状態。

お風呂に入る前にパパがちょっと引っ張ったら簡単に取れた!

モンキーバナナは、痛くなかったし歯が抜けた事に大喜び。


本当に小さい歯。今までありがとう!

ベルギーでは、抜けた歯を枕の下に置いておくとネズミが歯をもらって代わりにボンボンや小銭を置いておくらしい。
今朝はボンボンと小銭を持って起きてきて、「ネズミがきたよ~!これ貰った!」。
良かったね。

まだもう一本抜けそうな歯があるけど、本人に聞くと「日曜日!」らしい。

今日はここまで。
A bientôt,