本日の夜11：15～ ＢＳ ＮＨＫプレミアムで
いよいよ
シークレットガーデン
スタート
月火はラブレイン、木曜はシガ、楽しすぎる
●2012ソ·ジュン（29歳/フォトグラファー）_チャン·グンソク
俺は俺だ。
誰も俺を侵犯することができない。
しかし、今では俺は君だ。
インハの息子。
ユニークな作品とハンサムな容貌で交渉0順位のフォトグラファー。
世の中に二つとない王子病である。
自分だけ正しくて自分だけ一番優秀だった。他人の視線などは構わない。
どこででも直接的で誰にでも無差別的な毒舌の代価。
しかし、皮肉なことに、彼が撮った写真の中の人物は、あまりにも美しく表現される。
ジュンは愛も自分勝手だ。業界でも噂になった浮気者であるジュン。
人々が彼に付けたキャッチフレーズは‘3秒後にそそのかす。’
彼が女をそそのかす時使うコメントは、
“俺は愛を信じていない。俺の父は初恋を忘れることができず、ずっと苦しんだ。母も不幸にした...俺はそんな愛はしたくない。”
しかしこれは偽りを装った、彼の痛い真実だ。
そんな彼がファッション画報撮影のため日本に渡り、ジュンの常識をもっては到底予測不可能である女性、ハナに出会う。
自身のファッション感覚では照準にならないハナの腕白小僧ファッション!
一言も負けない肝っ玉！
ところがファインダーを通じて彼だけの視線でハナを見た瞬間
純粋なハナの顔にいつのまにか心臓が故障したように狂ったように走ってしまう。
とうてい信じることができなくて、どのようにしてでも否定してみるが、すでにハナとの出会いから生活も感情もごちゃ混ぜになってしまった。
●2012チョン・ハナ（24歳/大学院生、ガードナー）_ユナ
木も愛すれば良く育つ。
私の心の中に木がこんなに大きく育っていたことを知らなかった。
もう木がとても大きくなって隠すことはできない。
ユニとユニが米国で出会った留学生チョン・シホンの娘。
明るくて柔らかくておしゃべりな少女。
日本の農科大学でガーデニングを専攻した。
植物に心が通じると信じるハナは病気の植物に話しかけたり歌を歌ったりもして人々を驚かせたりもする。しかしハナを知れば知るほど彼女の元気な魅力に人々はますます魅了される。彼女のおしゃべりでまっすぐな人柄は周辺の人々まで気持ち良くさせる力を持っている。常に笑顔で肯定のエネルギーをどんどん吹き出すハナ。
彼女はまるで都市に来たアルプスの少女ハイジのような存在で、ジュンとソンホなどホワイトガーデンの家族に新鮮な風になる。
いつも胸中に初恋を抱いて生きるユニのために母の初恋を探そうと決心する。母の初恋に会うためにテソンと北海道まで行くことになり、そこでわがまま大魔王ソ・ジュンに出会う!ハナの顔や服を見てやぼったいと毒舌を浴びせ、事あるごとに文句をつける。生まれた時からオギャーと泣く事の代わりに毒舌を言いながら生まれたような男、ソ・ジュン。
彼に会ってからハナの静かだった日常が騒々しくなる。
二十四、ハナの初恋が始まろうとしてます。
●2012イ・ソンホ(29歳/医師) _キム・シフ
惜しみなくあたえる木が
このように大変だと思ったら始めなかったはずなのに...
ドンウクの息子でありソ・ジュンの幼なじみ。
ベビーフェイスに丸いメガネフレーム、財布にいつもアメやクッキーを入れて持ち歩く、、どこかけだるくて可愛い感じを漂わせる。
ソ・ジュンの唯一の友人だ。ジュンとは違って暖かい人柄でジュンに傷つけられた人々を慰めることが彼の役割だった。
1年前、彼が夢見たカフェ型病院を開院した。
冷たくて入るのが恐ろしい病院の代わりに暖かくて誰でも簡単に立ち寄って自身の話ができる町内の病院だ。誰かはカフェで、誰かは病院でソンホの病院を訪問する。
単純に病気を治療する医師でなく、人々の心を察することができるような医者になりたかったソンホ。
診療時間外で、彼の主な日程は眠ること。
眠りから覚めればおもちゃの組み立てに夢中になる。
このような彼を医師だと考える人は誰もいない.
むしろ世話をするだけのような医師界のペンナム、インハ。
そしてある日突然ホワイトガーデンに飛び込んだチョン・ハナという女性に会う。
一緒に病院の庭を育てていきながら、二人は急速に親しくなる。
ハナといれば気分が良い。
彼女を笑顔にしたい。
●2012ソ・インハ(55歳/美大教授) _チョン・ジニョン
掴めば掴むほど手のひらの間に抜けていく風のようだった初恋.....
今は絶対に放さないだろう.
ジュンの父親。韓国大学で美術専任教授を務めている。
32年前、ユニを手放し絶望感に陥っている時彼のそばにヘジョンがいた。
そのようにヘジョンと結婚をして、10余年の間結婚生活を続けたが結局ジュンが10歳になった年ヘジョンと離婚をしてしまった.
一瞬もユニを忘れることはできなかった.
嘘をつくことができなくて小さな感情もそのまま顔に出る彼。
駄目な自分のために傷ついた人々に贖罪して静かに生きたかった。
ところで、50を過ぎた今、初恋ユニと再会した。
依然として清楚な美しいその姿そのままインハ前に現れたユニ。.
利己的といっても良い.
もう二度と離したくない。
●2012キム・ユンヒ(53才/木セラピスト) _イ・ミスク
私たちの愛はなぜこのように誰かを悲しませるのでしょうか。
少しの間だけでもあなたと共に過ごして幸せでした。私を見つけてくれてありがとう。
32年前、親戚がいる米国に逃げるようにインハと離れた。.
米国で定着して住んで、再び大学に通ったユニはそこでガーデニングを学ぶために渡ってきた留学生シホンに会ったし、永らく友人で過ごしておばあさんが亡くなった後結局シホヌのプロポーズを受け入れ、夫について韓国に戻る。
そして今は自分のすべてであるハナを産んだ。
ハナが幼い頃、夫を失って一人でハナを育てた。
両親なしで育ったユニなので娘のハナに凛々しくて素敵なママになってあげたかった。娘ハナが人生の全部であるように生きていた。
ところが32年ぶりに初恋のインハと再会する。
すべて過ぎ去った思い出にすぎない...そう思って生きてきたが、依然としてときめく心が悔しいほどだ...
彼の顔をもう一度はっきりと見たくなった...
●助手(26歳/ジュンのアシスタント) _オ・スンユン
ジュンがその冷たい性格で問題を起こすたびに後始末をして回るジュンの影のようなアシスタント。
優しくて純真な性格でジュンがどんな虐待をしても、滝の下で試練に耐えて得度をしている無人のように黙々と耐えるように見えるが、後ろに背を向けては一人でこっそりとジュンをののしったり、ジュンの語り口をまねてはまた殴られて、そのような生活を繰り返してる男だ。
特有の明るく陽気さが武器だ。
●ハン・テソン(30才/ガードナー) _キム・ヨングァン
ハナの同じ課の先輩。ハナ、チャンスといつも一緒で農科大3人衆と呼ばれる。
ハナの長い間の片思い相手でもある。
寡黙で馬鹿正直で男らしい性格と180cmを越える背と隅々までしっかりと鍛えた筋肉によってスポーツマンのようなイメージを漂わせる。
女子たちが一度は振り返るこの時代の代表フンナム。
樹木園まで所有したジアムリゾート社長の息子で裕福に育ったが気さくな性格せいで周辺では彼が金持ちの息子であることを知らない。
ハナとチャンスにも自分の家庭環境について話したことがない。
※よく聞く『훈남(フンナム)』とは훈훈하다 + 남자=훈훈한 남자の略語 だそうな。
●チャン・ス(24歳/ハナの友人)
ハナと同じ課の友人。
テソンと共にハナの仲良しです。
ぽっちゃりした大きい体で食べる量もものすごい。
美味しいものがあれば幸せになるという可愛い食いしん坊。
それでも友人のためなら食べるのもつかの間我慢できる義理派だ。
●2012ペク・ヘジョン(53歳/アパレルブランドCEO)
うんざりする二人の美しい愛だこと!
その愛にどれだけ多くの人が傷つかなければならないの？!
我が国で５本の指に入るJファッションの女社長。
望んでいたようにインハとなんとか結婚をし、子供まで産んだがインハの心の中にいるユ二を消すことはできなかった。
変わらない夫にヘジョンも疲れてしまった。
結局、ジュンが10歳なった年インハとの離婚を決心する。
だが、ヘジョンはインハと再び会いたい。
今でも彼のそばにいたいと思っている。
その後はお父さんの事業を受け継いで会社を育てる楽しみで生きてきた。
息子ジュンに愛情をたっぷりあたえる母になりたかったが、自分を嫌う息子に近寄るのが難しく、二人の間は日々冷ややかになって行くだけだった。
若い頃のインハの顔にそっくりな息子を見ると胸の片隅が冷える。
そんなヘジョンにインハとユニがまた再会したと言う便りが聞こえてきた。
ヘジョンはどうしても二人を邪魔したいと思う。
●2012イ・ドンウク(55才/医師)
歳月が流れて、彼もこれ以上浮気者生活はせず1人の女性に会って定着して息子ソンホと娘ミホを得た。
まだインハ、チャンモ、ヘジョン頻繁に連絡をして過ごす。
かなり幸せな生を送る中である。
そんな中、インハとユニが再会した事を知り、今では自分が彼らの愛の証人になることにする。
●イ・ミホ（24歳/ファッションモデル）
私は世界の中心だ。
誰も私の席の代わりをすることができない！
ドンウクの娘でありソンホの妹。
気難しいジュンにも認められた実力派モデル。仕事ににおいてはジュンのミューズ（女神）だ。
小さい顔、長い腕と脚、持って生まれた容姿でTVや雑誌を行き来して猛活躍中だ。
その人気に似合うように自分が王女という考えを持っている。周辺の人は誰でもミホに合わせなければならない。そのような彼女にわがままは必須事項。
幼い時から兄ソンホをチョロチョロ追いかけてジュンとも自然に出会うことになった。わがままで冷たいジュンだがミホは彼に良く従った。まれに見せるジュンの微笑が好き。
今までお兄さん達の愛情は自分が独占してきたが、日本から来たやぼったいハナにその座を奪われてしまった。
ソンホはもちろん、冷たいジュンまで彼女に徐々に打ち解けていきつつあるのではないか!
ハナにだけはジュンを絶対奪われたくない!
●インソン (26才/ゼネラルドクターのアルバイト)
ソンホの大学の後輩。
医大生だがゼネラルドクターにきて急に食べ物サービスする身になった。
クールな性格の持ち主。
好き嫌いがはっきりしている。
笑顔で遠慮なく嫌味を言うことが特技。
～～公式より
～～
'3秒カップル "チャン·グンソク - ユナ、電車の中で劇場までロマンチックデート予告
映画みたいな映像と70年代の純粋なかすかな初恋の記憶を呼び起こして、視聴者たちの視線をひきつけているKBSの新しい月火ドラマ "愛の雨" [演出ユン·ソクホ/脚本オ·スヨン/製作ユンスカラー]のチャン·グンソクとユナがロマンチックデートを予告して視線を集中させている。
去る27日に放送された "愛の雨"の2話では、MTを去ったセラヴィー6人組の姿が描かれた中のインハ（チャン·グンソク）の自作曲 "愛の雨"の中の彼女の正体を尋ねる人たちに "言うよ"と言って、自分の心を告白しようとするインハの姿が視聴者たちの注目をひきつけたはず。 2日放送される "愛の雨" 3話ではインハとユ二（ユナ）のロマンチックデートが予告されて視聴者たちの期待を集めている。
安物劇場の前で向き合うことになったインハとユニ、お互いへの気持ちをこれ以上隠せない二人の切ない再会が目を引く。この再会は、黄色い傘の中、映画 "ラブストーリー"を一緒に見ようと約束した "二人だけの約束"がいよいよ成り立ってインハとユニのロマンチックデートの開始を知らせる予定。
一緒にいてもユニの手を離すしかなかった切なさいっぱいだった祭りのフォークダンスとは違い、今回のインハは、先にユ二に踊りを求めて幸せなフォークダンスで名場面を予告している。特に、インハとユニのデートはここで終わらず、浜デートに彼らのロマンチックデートの頂点をとって視聴者たちを眠れなくする予定だ。
これに '愛の雨 "の制作社であるユンスカラーのある関係者は" "愛の雨" 3回ではインハとユ二、二人のロマンチックながらも幸せなデートが描かれる一方で、二人の関係を知ることになっドンウクとヘジョン、インスク、チャンモのまた他の葛藤が描かれる予定だ。 "と伝えてより一層期待感を集めている。
一方、70年代純粋だった愛の物語と、2012年のスピード感のあるトレンディな愛の物語であるドラマの中で一味違う二種類の愛の物語で視聴者をひきつけるKBS "愛の雨"は、毎週月、火夜9時55分から放送される。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今日はいよいよ３話ですね～＾＾
イナは皆の前でハッキリ告白出来るのか？！
日頃のグンちゃんとは全く違うイナだけどわざとらしさを感じない、、、
いやぁ～凄いです＾＾
そしてユナちゃんもすごく可愛い♥
イナの柔らかい笑顔はまさに癒しです
