気になる言い回し

日頃テレビを見ていると,非常にイライラする言い回しを耳にする事がある｡

今日テレビで見聞きしたニュースによると,横浜の某燃料屋が脱税をやらかしたと言うのだ｡

"その事を追及された燃料屋の担当者は｢担当する者がいないのでコメント出来ない｣と話してる"とマスゴミが断じていたが,コメント出来ないんだから話した内にゃまったく入らないだろ!｡

どういう了見で"話せない"を"話してる"と解釈出来るんだろうか…｡