Pixelmash は、高解像度の画像やイラストから手軽にドット絵（ピクセルアート）を作成できる専用グラフィックツールです。
タイトル案（日本語）
Pixelmash 2026：高解像度画像から一瞬でドット絵化するピクセルアートツール
Pixelmash 入門：イラストをレトロなドット絵に変換する新世代ソフト
Pixelmash 解説：スライダー操作で誰でも簡単ピクセルアート制作
概要コンテンツ（日本語）
Pixelmash は、通常のイラストや写真を読み込み、解像度スライダーと減色機能などを使って素早くレトロ風のピクセルアートへ変換できる有料グラフィックソフトです。
画像をそのままドット絵化するだけでなく、キャンバス上で直接ドットを打って1枚絵のピクセルアートを制作することも可能で、アウトラインや影付けなどのエフェクトも用意されています。
インターフェイスは基本的に英語ですが、日本語による解説サイトや非公式マニュアルが存在するため、日本語環境でも学びながら活用できます。
公式ダウンロードリンク（参考）：Pixelmash 2026
特徴説明用テキスト（日本語）
スライダーで解像度を落としながら、仕上がりをリアルタイムに確認してドット絵化できるのが大きな特徴です。
減色（カラー数の自動制限）、自動陰影、ドロップシャドウ、ディザ効果など、ピクセルアート向けの各種エフェクトをレイヤーごとに適用できます。
自作ゲーム用グラフィックやレトロ風イラストの制作に向いており、短時間で試行錯誤しながら複数パターンのドット絵を生成したいユーザーに適しています。