私の母は、私の娘が外国の旦那側の親族にもかわいがってもらえるようにと、
人見知りのない赤ちゃんにしたいと、娘が小さい頃から老若男女問わず、
たくさんの人に抱っこをしてもらいました。

その結果のせいか、娘は旦那側の親族相手にもニコニコ笑ういい子ほっこり

正直私は、ママの姿が見えなくなると泣いてしまう赤ちゃんのママが羨ましかった。
仲のいい親族にポツンと外国人の私。
まぁ、当たり前なのかもしれないけど、誰も私に気に留めず、本当に1人
英語ではない母国語はまるで暗号のよう。(ブラボーだけわかるぶー
手元に娘がいないと、どう振舞ってよいのか分からず辛かったです。ぐすん

つまらないなら、携帯ゲームでもできる肝っ玉があればよかったのですが、
そんなことはできない私。
隣にいる旦那は、母国語で他の人と会話。しまいには、席を立つ。

あぁ、孤独。。。

2時間いれば、2時間娘は帰ってきませんし、
5時間いれば、5時間娘は帰ってきません。

カナダに嫁いだ友達は、
まだ子供がいないけれど、親族(特にお義母さん)は質問攻めで、
それはそれで大変だと言っていましたが、
居場所がないのも、本当につらい。

毎日、小さなアパートで、10カ月の娘と二人きりで、行く場所は、小さな公園かスーパーマーケット。
週末は、旦 那の親族やら友達に会う毎日を過ごしていると、
自分で自分が壊れていくのが分かります。
すごくネガティヴになります。

私って、いてもいなくても同じなのかな。
私って、なんなんだろう、娘がギャン泣きした場合にいるためのベビーシッター?おっぱい係?
何のためにここにきたのだろう。

冷静になれば分かること。
何よりも、私には娘がいること。
彼女にとって、ママは私で、私はかけがえのない娘の、かけがえのない存在であること。

そんなことも分からなくなるんです。
何時間でも知らない人相手に笑う娘に、
私でなくてもいいんだ、なんて思ってくるんです。

旦那に、ずっと手元に娘がいないことが辛いと告げると、
「自分の友達の両親なんてもっと、孫孫うるさいぞ。
うちの両親は何も間違っていない!」
とケンカになるんです。

私は、ただ、もう少し旦那に気を遣ってほしかった。
独りぼっちがかわいそうだと気付いてほしかった。
それなら、二人で庭を散歩しようか、とか言ってほしかった。

あと、「僕の親戚や友達に会いに一緒に付いて行ってくれて、ありがとう。
さみしい思いをさせてごめんね。」

そう言ってほしかっただけ。

なんでそんなことも分からないの!?ってその当時思っていたけれど。
今なら、ちゃんと旦那に具体的に言えばよかった。
具体的に、たまには二人で会話して、とか
娘の様子を伺いたいから30分に1度は返して、とか
ちゃんと言えばよかった。

旦那を含め、男性には具体的に言わないと絶対に伝わらないんだよなぁ。

国際結婚をして、外国の親戚付き合いでさみしい思いをしている方って少なくないはず。

なんで私の気持ちが分からないの!?じゃなくて、
もっと具体的に旦那さんに「お願い」してみる、
そんな方法で親戚付き合いを乗り切ってほしいです。

私のストレスは極限まで行き、
4か月ほどの彼の国の滞在は正直いい思い出がありません。
特にこの親戚付き合いでは、毎回胃を壊すほどのストレスを抱え、
今でも「旦那&娘と義理両親」のスカイプに参加できないほどのトラウマを抱えています。
母国語で会話され、入っていけない状況をトラウマにまで膨れ上がってしまいました。

そうなる前に、自分の逃げ道を見つけてほしい。

私だって最初は義理両親とうまく付き合うつもりで来たこと、努力してコミュニケーションをとっていたのです。
でも、いくら私が頑張っても真ん中にいる旦那がうまく立ち振る舞えないと、関係は実りません。
その旦那に対して、自分の思うように動いてもらうには
いかに「具体的」にお願いするかがカギだと思います。

あとは、いかに自分が言葉が分からな いという環境に慣れるか。

国際結婚に限らず、義理両親への対応へお困りの方、
どうかあなたの旦那様に「具体的」にお願いをしてみてくださいね!
ご両親の愚痴は言ってはダメですよ!息子は親をかばいますからねぇ~。
数年しか一緒にいない嫁なんかより、両親が大好きなんです。
特に国際結婚の場合はねえー?

{0153A296-EFC8-45E9-8ECD-9B97DDF3FF7E}