カタコト英語 de ベルギー生活

ID更新②

５月の申請から約1ヶ月半過ぎ６月末･･･
未だにコミューンから音沙汰無し･･･

７月早々に切れてしまうので、そろそろヤバイよね。と夫と現状確認をしにコミューンへ。

最初の一言位、自分で確認してみなさい。
と夫が言うので･･･

｢ID更新の現状確認をしたいんですー｣

という英語を前日からお経の様に繰り返し、順番が来るまでブツブツ口に出す。
→そうでもしないと頭に残らないという･･･悲しい脳ミソ

いざ、担当者に張り切って伝えると･･･

｢よく分からないけど、手続きされてないわ～｣

なんですとーーー？！

ID更新受付は45日前からと聞いていたけど、その前から受付けてくれたので
｢ここのコミューンは対応いいねぇ！｣と感心していたのに･･･

申請が早すぎてもこのように処理を忘れられる事があるので安心できない

その数日後、連絡があり再度コミューンへ

ここからがID更新②～！

【準備した物】
①証明写真１枚
②更新費用
③現在使用中のID

両手の指紋確認とサインを書き終了。

ここから新IDが出来上がるまで１０日程かかるため、７月早々に海外出張がある夫は｢IDスピード更新｣を勧められる。
その場合、２～３日で出来上がるとの事だけど勿論費用も割高！
我が家は大人しく通常更新で待つことに。

というか明らかにコミューンの手続き漏れだと思うのだけど、そこは自腹なのね･･･ボソッ

｢ATTEST｣という更新手続き中である事を証明してくれる書類を渡され
｢何かあればこれを見せるように。日本人がID期限切れで国外に出て、問題になったと聞いた事は無いけどね♪｣と担当者笑顔！

ほんとかい･･･私は小心者なので心配よ。出かける予定は無いけどさ

ID更新①

私のID期限は７月。
まだ先ではあるけれど、同じ期限の夫は既に手続きを進めているので私も更新をしにコミューンへ。

【準備した物】
①現在使用中のID
②医療保険付証明
(会社で加入した保険明細を印刷し持参)
③住居賃貸契約書
(サインの入った原本)
④直近３ヶ月の給与証明
(会社に依頼し作成してもらう)

ここ数ヶ月勉強している英語の腕試しに良いチャンスね

と行ってみたものの

全然聞き取れなーい！

でも１度聞き取れない位では諦めないよ～
数ヶ月前の私とは違うはず(キリッ

)

私｢Please, repeat that.｣
職員｢OK、ペラペーラ！｣

相手がゆっくり話してくれたにも関わらず、結局単語が分からないと全く耳に入ってこないのね

唯一聞き取れた単語
→｢husband｣

この単語のみで
｢いま、あなたの夫が先に申請中だから纏めて更新手続きするね｣と

想像力豊かに勝手に推測！
(ベルギーに来てからこの能力が長けてきた気がする･･･笑)

今回は上記４点を提出のみでスムーズに終わり、最後はいつもの｢OK、thank you｣で締めました。

何も変わってない自分にすっかり自信消失･･･
※そもそも、その根拠の無い自信はどこから来るんだ？と言われたけど(汗)

まぁすんなり更新が済めばいっかぁ？なんて気持ちもわいてきたり･･･
いやいや、でももう少し会話(理解)出来るようになりたい！

のろまな亀でも構わない♡(古っ)めげずに頑張ろうっ