もう来週ですよ((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ということでCon Overviewがサイトに出ましたので適当に日本語訳させていただきます！
元のページはここからどうぞ！
コンベンション概要
5月23日－5月25日まで開催。主な会場は以下
1. Toronto Congress Center (650 Dixon Road)
2. International Plaza (655 Dixon Road)
3. Sheraton Airport Hotel (801 Dixon Road)
他の場所で行われるイベントもあります。詳しくはここで！
開催時間
金曜日: 5:00PM - 1:30AM
土曜日: 10:00AM - 1:30AM
日曜日: 10:00AM - 5:00PM
公式イベントはこの範囲で開催されますよーって感じです。けど参加者のみなさんはそんなの関係なしに朝一に起きてうろうろしてたり写真撮ってたり踊ってたりめっちゃ自由にしてますので別にこの時間守らなきゃいけないとかないです（笑）
コンベンションレジストレーション
ここ大事！ここで登録してパスもらわないとどこにも入れませんよ！ブランチのチケット取った人はそれも忘れずに受け取ってね！
チケットを予めネットで買ってプレレジスターした方（がほとんどだと思いますが）はメールをプリントアウトしたものをRegistration Deskに持って行くこと。もしもプリントアウトしたの無くしちゃったら写真入りのIDでもOKです。（パスポートが一番いいかな？）チケット買った時のの名前と一致したらいいので(｀･ω･´)ゞ
ちなみにここ大事: めっっっっっっっっっっちゃくちゃ人多いのでパスもらう列がめっっっっっっっっちゃくちゃ長いです。早く行けるならできるだけ早く行って（開始前）並んだほうがいいです。
じゃないと列に並んでてイベント逃した！ってことになりかねないので。
あと、プレレジスターした人の列と当日券買う人の列別なので気をつけて！"Pre-Registered"みたいなこと書いてある列に並んでくださいね！
ちなみにRegistration Deskはここですよー。
金曜日: 1:00PM - 9:00PM
土曜日: 9:00AM - 7:00PM
日曜日: 9:00AM - 4:00PM
パスがない方はRegistration Deskで当日券が買えますが今現在もう金曜日と土曜日のチケットしか残ってないです！支払いは現金のみです。
値段:
金曜日: $35CAD
土曜日: $45 (SOLD OUT)
日曜日: $35CAD
ちなみに！
木曜日に会場来れる人は木曜日の間にレジストレーションしておくこともできます。ブランチのチケットも受け取れます。
場所は同じで時間は5:00PM - 9:00PM
ただ、人が多かった場合は8:00PMには列切られますのでご注意ください。
お連れの方のパスも、その人のメールのプリントアウトさえ持ってれば代わりの受け取ることが出来ます。ただパスをもらったら責任もって本人に渡してくださいね。その人がRegistration Deskに来たら「え？もう渡したけど？」みたいなことになっちゃうんで。
シャトルバス
会場は数カ所に分かれてて遠いとこもあるんですけど20－30分おきに走ってるシャトルバスあるのでご利用ください！
TCC(Hall F Entranceの近く)、International Plaza Hotel、Sheriton Hotelをぐるぐる回ります。
走ってる時間はこんな感じ
金曜日: 6:00PM - 11:00PM
土曜日: 10:00AM - 11:00PM
日曜日: 10:00AM - 5:00PM
無くし物
パスとかなくしたらLost and Foundにいって探してみてください。
Con-Aid Tableでやってます！他に問題があった時でも行ったら助けてくれますよー。
ちなみにパスは$20で再発行してくれます。多分証明とか必要。
めんどくさいんで無くさないのが一番です(｀･ω･´)ゞ
物販エリア
TCCのDealer's Roomってのがどでかい物販エリアです。
入るときにパスのチェックされるので見える所に出しておきましょう
いろんなグッズ売ってるのでチェックしてみてください。
カードOKなブースもたまにあるけど基本的には全部現金です。
金曜日: 5:00PM - 10:00PM
土曜日: 10:00AM - 8:00PM
日曜日: 10:00AM - 5:00PM
あともっといろんなイベントあるんですけど多すぎるので今回はこんだけで＞＜
Pocket Bookみていろいろ研究してみてください！
ではでは・・・
ノシノシ
ということでCon Overviewがサイトに出ましたので適当に日本語訳させていただきます！
元のページはここからどうぞ！
コンベンション概要
5月23日－5月25日まで開催。主な会場は以下
1. Toronto Congress Center (650 Dixon Road)
2. International Plaza (655 Dixon Road)
3. Sheraton Airport Hotel (801 Dixon Road)
他の場所で行われるイベントもあります。詳しくはここで！
開催時間
金曜日: 5:00PM - 1:30AM
土曜日: 10:00AM - 1:30AM
日曜日: 10:00AM - 5:00PM
公式イベントはこの範囲で開催されますよーって感じです。けど参加者のみなさんはそんなの関係なしに朝一に起きてうろうろしてたり写真撮ってたり踊ってたりめっちゃ自由にしてますので別にこの時間守らなきゃいけないとかないです（笑）
コンベンションレジストレーション
ここ大事！ここで登録してパスもらわないとどこにも入れませんよ！ブランチのチケット取った人はそれも忘れずに受け取ってね！
チケットを予めネットで買ってプレレジスターした方（がほとんどだと思いますが）はメールをプリントアウトしたものをRegistration Deskに持って行くこと。もしもプリントアウトしたの無くしちゃったら写真入りのIDでもOKです。（パスポートが一番いいかな？）チケット買った時のの名前と一致したらいいので(｀･ω･´)ゞ
ちなみにここ大事: めっっっっっっっっっっちゃくちゃ人多いのでパスもらう列がめっっっっっっっっちゃくちゃ長いです。早く行けるならできるだけ早く行って（開始前）並んだほうがいいです。
じゃないと列に並んでてイベント逃した！ってことになりかねないので。
あと、プレレジスターした人の列と当日券買う人の列別なので気をつけて！"Pre-Registered"みたいなこと書いてある列に並んでくださいね！
ちなみにRegistration Deskはここですよー。
金曜日: 1:00PM - 9:00PM
土曜日: 9:00AM - 7:00PM
日曜日: 9:00AM - 4:00PM
パスがない方はRegistration Deskで当日券が買えますが今現在もう金曜日と土曜日のチケットしか残ってないです！支払いは現金のみです。
値段:
金曜日: $35CAD
土曜日: $45 (SOLD OUT)
日曜日: $35CAD
ちなみに！
木曜日に会場来れる人は木曜日の間にレジストレーションしておくこともできます。ブランチのチケットも受け取れます。
場所は同じで時間は5:00PM - 9:00PM
ただ、人が多かった場合は8:00PMには列切られますのでご注意ください。
お連れの方のパスも、その人のメールのプリントアウトさえ持ってれば代わりの受け取ることが出来ます。ただパスをもらったら責任もって本人に渡してくださいね。その人がRegistration Deskに来たら「え？もう渡したけど？」みたいなことになっちゃうんで。
シャトルバス
会場は数カ所に分かれてて遠いとこもあるんですけど20－30分おきに走ってるシャトルバスあるのでご利用ください！
TCC(Hall F Entranceの近く)、International Plaza Hotel、Sheriton Hotelをぐるぐる回ります。
走ってる時間はこんな感じ
金曜日: 6:00PM - 11:00PM
土曜日: 10:00AM - 11:00PM
日曜日: 10:00AM - 5:00PM
無くし物
パスとかなくしたらLost and Foundにいって探してみてください。
Con-Aid Tableでやってます！他に問題があった時でも行ったら助けてくれますよー。
ちなみにパスは$20で再発行してくれます。多分証明とか必要。
めんどくさいんで無くさないのが一番です(｀･ω･´)ゞ
物販エリア
TCCのDealer's Roomってのがどでかい物販エリアです。
入るときにパスのチェックされるので見える所に出しておきましょう
いろんなグッズ売ってるのでチェックしてみてください。
カードOKなブースもたまにあるけど基本的には全部現金です。
金曜日: 5:00PM - 10:00PM
土曜日: 10:00AM - 8:00PM
日曜日: 10:00AM - 5:00PM
あともっといろんなイベントあるんですけど多すぎるので今回はこんだけで＞＜
Pocket Bookみていろいろ研究してみてください！
ではでは・・・
ノシノシ