やっほ〜！しゅんすけだヨ！
最近、風が急に冷たくなって本格的な冬が到来しましたねぇ。
自分の家でも、ホットココアの出番がやってきました〜
みんなが冬に特別食べる食材・飲み物はなに？？
Hello~ This is Shunsuke!
Recently, the weather is much colder and colder…
It's time to make hot cocoa in my home!
What are the foods and drinks that you eat especially in winter?
企画内容
さて！今回の記事はインタビュー企画です！！！お久しぶり！！嬉しい！
COVID-19の影響で学校に行けない日々が続いていたAPUにも対面授業が復活！
今まで通りのAPU生活に戻りかけています〜
そんなAPUで今回は、「QBなにするの？？」という題で学生に突撃インタビュー！
今回は5人の学生・大学院生から聞いてきました！
みんなどんなQB を過ごすだろう？読んでくれているみんなも参考にしてみてね〜ん
Well! This post is an interview project! Long time no see! I'm so happy!
After days of not being able to go to school due to COVID-19, face-to-face classes are back at APU!
I'm almost back to normal life at APU!
In this situation at APU, we will be interviewing students on the topic of "What will you do in Quater Break?”
This time, we heard from five students and graduate students!
How do they spend their Quarter Break and what kind of Quarter Break will you spend?
＊QB:クォーターブレイクの略。クォーター同士の間にある１週間ほどの休み
QB: Quarter Break
（Bはbeppaper）
APS / 1回生 / 麻生順子さん/ Noriko Aso
の：クオーターブレイク。。福岡に帰って車校の卒研を受けようかと思っています。
B：じゃあ意外と近いって感じだね。いいじゃーん！乗せてねー終わったら。
の：よろしくお願いします（笑）
N: Quarter Break.. I’m planning to go back to Fukuoka and take the driving school graduation exam.
B: Please get in your driving car when you get the license!!
N: Okay…lol
APS / 3回生 / 梅本怜奈さん/Reina Umemoto
れ：もう決まってる予定なんですけどゼミの友達と山登りとキャンプに行きます！
B：めっちゃ混ざりたいですー
れ：一緒に行く！？
B：いいじゃーん どこらへんに行くの？
れ：志高湖？分かる？湯布院の方面進む途中にある湖があるねんけどそこでなんかあのキャンプします。
B：えーいいなー
れ：寒そうやったで。だからちょっと9割楽しみ1割いやみたいな（笑）寒いから！そうそうて感じです！
R: I've already made plans, but I'm going mountain climbing and camping with my seminar friends!
B: I want to mix with them so much!
R: You're going with me?
B: That's great! Where are you going?
R: Lake Shidaka. You know? There's a lake on the way to Yufuin, and we're going to camp there.
B: Sounds nice!
R: It looks cold. So it's like 90% fun and 10% hate because it's cold!!
APS / 3回生 / 尾崎恵莉さん/Eri Ozaki
お：友達とドライブして紅葉を見に行きたいです
は：え！うちらが見に行きたいっていってたやつ！どこに行くの？
お：まだ決めてないけど、11月の下旬でもまだ綺麗なところを探して九州のどこかに…。
は：耶馬溪がいいらしいよ
お：あ！耶馬渓はすぐにでてきたー そんな感じです！
は：いいなー楽しんでください！
E: I want to go for a drive with my friends to see the autumn leaves!
B: Autumn leaves are the ones we've been wanting to see! Where are you going?
E: I haven't decided yet, but I'm going to look for a place that's still beautiful in late November somewhere in Kyushu.
B: I heard that Yabakei is good.
E: Ah! Yabakei came up right away.. something like that!
B: That's nice. Have fun!
大学院生 /Mr Ngawara Nahor kamane san/オマル・ナホル・ガワラさん
な：QBでは日本でまだ行ったことのない、まったく知らない場所に行って、発見して休みたいです。
B: そういったときはインターネットで場所を知らない場所を探しているんですか？
な：場所を調べているわけではなく、例えばカズマ、どこ出身？と聞いて東京と言ったら東京に行きます。日本の地名がよくわから居ないので教えてくれた場所に行きますね～
B:例えば、カズマが青森出身って言ったら？？
な：もちろん、一緒に行きますよ～
B：そうなんですね～
N: In the QB, I want to have a rest in the discover one new place in Japan, something that I don’t know one place new place, I want to discover.
B: Do you search then on the internet where you want to go?
N:No, I’m not searching like, my friends, Kazuma, where is your hometown? Then when you say Tokyo, I will go to Tokyo. Because I don’t know many places here in Japan, when he told me, I just go there
B:So suppose I’m from Aomori, will you go to Aomori?
N:Yes, I will go to Aomori with you
B:Ok thank you!!
APM / 2回生 / 黒田ゆうくん/Yu Kuroda
く：QBは友達と旅行に行きます
B：どこに行くんですか？
く：大分から参院の方に回って四国をぐるっと回って帰ろうかなと
B；何日くらい？
く：約1週間、ほぼ全部ですね
B：旅行先で食べたいものは？
く：淀川、四万十川あたりでうなぎとか、ウナギって夏のイメージが土用の丑の日のイメージがあると思うんですが冬に脂がのるってことなので食べてみたいです。
K: My Quarter Break is going on a trip with my friends.
B: Where are you going?
K: I'm thinking of going from Oita to the Sanin area, then around the Shikoku area and back.
B: For how many days?
K: About a week, almost all of it.
B: What do you want to eat on your trip?
K: I'd like to eat eel in the Yodo River and Shimanto River areas. I think eel has an image of summer as the day, but I'd like to eat it in winter because it's fatty.
中央：ナホルさん、右：黒田ゆうくん/Center: Mr. Nahor, Right: Yu Kuroda san
インタビュー感想
どうでしたか？？
さすがAPU生！多くの人が出かける予定を既に立ててる！
読んでくれているみんなも、QBでどこかに出かける予定はある？？
未だ何も決まっていないしゅんすけは、もの凄く急かされました…。笑
久しぶりの突撃インタビュー！ものすごく楽しかった！
インタビューを受けてくれた皆さん！ありがとうございました〜
How was the interview?
That's what I call an APU student! A lot of students have already made plans to go out!
Do any of you who are reading this have plans to go out somewhere with a QB?
For me, haven't decided on anything yet, so I was really rushed...lol
It's been a long time since I've done a face-to-face interview! It was a lot of fun!
Thank you to everyone who took part in the interview!
お知らせ
ご覧の通り、Beppaperは記事の投稿先をNoteに変更します！！
今まではAmeba Owndというサイトを使っていたんだけど、新生Beppaperになったということで新たな試みです！！
今までの記事は、Noteにまとめますが、投稿元となっているAmebaも見返してみてね！
これからもBeppaperをよろしくお願いします〜
As you can see, Beppaper will change the destination of its articles to Notes!
We've been using a site called Ameba Ownd, but now that it's the new Beppaper, we're trying something new!
I'll put all the articles I've written so far into Note, but please take a look back at Ameba as well!
I hope you will continue to read Beppaper as before!
https://apufreemagazine.themedia.jp/
Follow us!! :
Instagram @beppaper_apu
Twitter @Beppaper_apu
Facebook Beppaper APU