英語を教えると言う事。

おはようございます

とても久々に台風直撃を経験しました。外に置いていた自転車とか全部室内に入れたのは、ここに住みだしてから初めての事です

みなさんの地域は大丈夫でしょうか？これ以上被害が酷くならないことを願います…。

この前、英語劇の練習をまたしました

子どもたちも読む練習をして来てくれていて、上手に読んでくれていました

ただ、私の旦那が読んでくれた見本の動画があるんですが、それを何回も聞きながら練習して来てくれたのは４人中２人。

その動画の音声を聞きながら練習して来てくれた子たちは、凄くスラスラ、イントネーションも上手に読めていて、改めて子どもの言語能力ってスゴイんやなぁ………と驚かされました

聞かずに練習して来た子たちのうちの１人の子は、ネイティヴの読んでるの聞くって聞いたら、

「イヤや。」

って返って来たんです

その時に、なんかネイティヴ英語に抵抗あるんかな慣れてないし、しゃーないか……

と思ったんです。無理強いする事でも無いので。

ただ、音声を聞かずに読む練習をしていたので、関西弁のイントネーションが出ていて、

Telescope テレスコゥプ

の、テレ部分に来ないといけないアクセントが、コウプ部分に行ってしまっていたので発音がめちゃめちゃ関西弁………

何回かリピートしてもらおうとしたんですが、きっと恥ずかしいんですよね………そのままの発音でした

全体で１時間しか取れなくて、一人ずつリピートしてもらう時間は取ったんですが、そこまで細かく丁寧にする事は出来ず………

ほとんど英語が分からない、小学生低学年の子どもたちに英語を教える難しさを経験させてもらえました…

本当に、その子たちのヤル気によって左右されますね

英語の劇ってトピックが決まってしまっているので、興味のある事を英語でしようになると、またヤル気も変わって来るのかもしれませんが………

勉強になりますね…

後、私が英文を読んでその後にリピートしてもらう時に、リピートしやすく発音変えた方が良いのか凄く悩みました

でも、それでREALLYをレアリーってカタカナ読みしても、その時は楽かも知れませんが結局またLとRの発音の壁にぶつかるのかな…とか色々考えました

旦那からは、LとRは特にちゃんと気を付けて発音を教えてあげなあかんって言われました

その英語劇をまとめている人から、

「今回は締め切りまで時間が無いから、発音とかは適当で良いから」

って言われているのが、ハッキリ言って凄くストレスですw

発音……適当で良いわけ無いだろ〜って

職人気質なんかなぁ………適当にするとか出来へんよ…

融通きかんタイプなんです

さてさて、練習できるのは後2回でその後は本番。どこまで頑張れるかな出来るところまで頑張ろうね

しかし、今の小学生、中学生は忙しいっ

うちとは全然違う環境やわ………と、改めてビックリしました

それではみなさん、Have a nice Tuesday!!!

人気ブログランキングへ

ポチッと応援お願いします