伝える技術

こっちにきて、自分の英語がいかに回りくどいか痛感します。

もっと、ストレートにわかりやすく表現しないといけない。特に仕事では。

指示、期限を明確に伝えないと、いつまで経っても成果物があがってこない。

性格上、遠慮がちに物事を頼んでしまうのですが、これもよくない。はっきり伝えないと、

あとで、自分が困る。

そうならないには、英語自体の向上も必要ですが、本質を正確にすばやく見抜く技術が

必要と思う。これを身に着ける訓練と思って、この駐在生活で、この技術を磨きたい。

洪水！

4ヶ月目にして、初体験の洪水！

ハンパないです。

超渋滞。。。

歩道すれすれまで、冠水です。

社有車の車高が高いので、助かってます。

この時期はまだこんなに雨はふらないと聞いてましたが。。。

異常気象みたいです。

タイバンコク

昨年末から社命でタイバンコクに赴任しています。

夢の海外駐在！でも楽しいことばかりではない。公私共にいろんな課題をこれからクリアしていかなければならないのが楽しみでもあり、不安でもあります。

元々筆不精なので、たいしたことは残せないのですが、この駐在を機会に思うことをつれづれ書きのこしていきたいと思い、ブログをつくりました。

よろしくおねがいします。