ベルリンから4時間ほどのドライブでポーランドとの国境の町Gorlitzへ~ぶーぶー

高速を下りて一般道を走る時間が長くて、今回の旅で一番ハードなドライブでした。

ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~


無事についてほっ ということで、おつかれさまの一杯。
ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~

日本のビールっぽくて飲みやすいピルスナー。


そして、ホテルのオーナーのおじさま超おススメの郷土料理。

名前はわからないのだけど、ハムと豚肉にプラムやアプリコットの入った

フルーツソースをかけたもの。さっぱりしていてなかなか美味でしたよニコニコ
ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~


で、このGorlitzの町。川の対岸はポーランドのZgorzelecという町です。

元々ひとつの町だったものが、第2次大戦後にナイセ川がドイツとポーランドの国境と

確定されたためにふたつの町に分割され、ポーランド側のドイツ系住民はドイツ側に

移住させられたのだそう。

ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~


ドイツ側から橋に向かうと、もうすぐポーランドに入ることを示す看板が。

ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~


こちらが国境。2004年にポーランドがEUに加盟し、その後シェンゲン協定にも

入ったので、現在は入国審査等は一切ありません。ということで、普通に橋を

渡ったらそこはもうポーランドです。

ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~


ポーランドに入ると交通ルールの看板が。
ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~


Zgorzelecの町並み。ドイツに比べるとちょっと寂れている感じかな。

看板等はすべてポーランド語。当然のことなのだけど、ちょっと違和感がありました。

ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~

すぐ隣町が違う国というのは、ニッポンジンな私にはやっぱり不思議な感じが

抜けないです。


ソリに乗った子がいましたよー。
ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~

そして橋を渡ってドイツに戻りました。
ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~

1945年以来別々の国に属することとなったふたつの町。共産主義時代には戦争で

破壊された橋が再建されることはなく、行き来することができなかったそうです。

こちらはドイツ側Gorlitzの町。ドイツ統一後にかなり修復が進み、ポーランド側と

共同の文化やエコ関連事業も始まって活気づいているそうな。
ススキ家レシピ~ヨーロッパの片田舎でのんびり暮らすススキ家のブログ~
ちらっとポーランドに行ってみたいという私の希望で寄ったGorlitzの町。

第2次大戦や共産主義政権の爪痕とその後の発展を垣間見れて、興味深い一日でした。