Cobalt-60 in the contaminated water is highly radioactive and can damage human cells, causing acute symptoms such as nausea and vomiting, and in severe cases, even death.